La compagnie généraled'aviation du Vietnam (Vietnam Airlines) a mis en service le 2 décembreun système de procédures d'enregistrement automatiques à l'aéroport deNoi Bai, à Hanoi.
Ce système, installé au 2e étage duTerminal 1 (T1), permet aux passagers de réaliser rapidement laprocédure d'enregistrement et de traiter un plus grand nombre depassagers lors des périodes de pointe. La compagnie aérienne nationalecompte étendre ce système au bénéfice des passagers. -VNA
Lai Chau : l'armée mobilisée pour reloger les sinistrés des crues à Muong Than
À Muong Than, dans la province de Lai Chau, les forces armées accélèrent la construction d'une zone de relocalisation afin de permettre aux familles ayant perdu leur logement lors des crues soudaines du 17 juillet de s'installer dans de nouvelles habitations avant le 30 août.