Société

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé lundi 16 septembre l’ajout de l’aide non remboursable du gouvernement irlandais de 3,36 millions de dollars dans les prévisions budgétaires de l’État

Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé lundi 16 septembre l’ajout de l’aide non remboursable du gouvernement irlandais d’un montant de 77,49 milliards de dôngs (3,36 millions de dollars) dans les prévisions budgétaires de l’État pour cette année.

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces ảnh 1Vue de la réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La somme sera utilisée pour les communes exposées à des difficultés particulières dans le cadre du programme 135, programme de développement socio-économique des communes montagneuses et celles peuplées de minorités ethniques les plus déshéritées.

Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung, a indiqié que l’aide sera versée à Hà Giang avec 18 milliards de dôngs, Hoa Binh 20,9 milliards de de dôngs, Quang Tri 9,49 milliards de dôngs, Kon Tum 19,2 milliards de dôngs et Tra Vinh 9,9 milliards de dôngs.

Plus de 77 mds de dôngs d’aides irlandaises pour cinq provinces ảnh 2Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung, lors de la réunion. Photo: VNA

En vertu de l’accord, le gouvernement irlandais s’est engagé à offrir plus de 12 millions d’euros (13,2 millions de dollars) au maximum d’aides non remboursables à un projet visant à aider les communes en situation particulièrement difficile dans le cadre du programme 135 au cours des exercices 2017 à 2020.

L’année dernière, cinq provinces de Hà Giang, Hoa Binh, Quang Tri, Kon Tum et Tra Vinh ont été chargées de débourser 79,8 milliards de dôngs pour le projet. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les accusés à l’écoute du verdict. Photo : VNA

L'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien condamnée à six ans de prison

L’ancienne ministre de la Santé Nguyen Thi Kim Tien a été condamnée à six ans de prison dans l’affaire de « violation des règles de gestion et d’utilisation des biens publics entraînant des pertes et du gaspillage », d’« escroquerie » et de « corruption passive », survenue au ministère de la Santé et dans plusieurs unités concernées.

Les douanes de la région 3 lancent une campagne ciblée de lutte contre le trafic de drogue. Photo : VNA

Vietnam : une nouvelle panoplie de mesures pour prévenir et lutter contre la drogue

Les mesures se concentrent sur la lutte et le contrôle de la criminalité liée à la drogue sur la frontière nationale, aux postes-frontières et en mer ; la multiplication du modèle «École sans drogue», la mise en œuvre efficace de politiques de crédit pour les toxicomanes désintoxiqués et l’aide à la formation professionnelle et à la création d’emplois en leur faveur.

Doan Minh Huan (droite), directeur de l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh, offre des livres à Leeber Leebouapao, président de l’Institut national des sciences économiques et sociales du Laos . Photo : VNA

Vietnam-Laos : coopération renforcée dans la formation de cadres et la recherche

Le Vietnam et le Laos souhaitent approfondir leur coopération en matière de formation des cadres, de recherche scientifique et de conseil stratégique. Lors d’une séance de travail tenue à Hanoï le 26 mai, les deux parties ont mis l’accent sur des approches plus pratiques et adaptées aux besoins actuels de gouvernance et de développement.

Le lieutenant-général Mai Hoàng, directeur de la Police de Hô Chi Minh-Ville lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Arrestation rapide des suspects étrangers impliqués dans une fusillade meurtrière à Hô Chi Minh-Ville

La Police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé avoir rapidement élucidé une affaire de fusillade particulièrement grave impliquant deux ressortissants samoans ayant utilisé des armes de guerre, faisant un mort et un blessé dans le centre-ville. Les suspects ont été arrêtés moins de 72 heures après les faits grâce à la coordination étroite entre les forces de sécurité et les autorités locales.

Zones de cultures endommagées par les fortes pluies de la nuit du 18 mai et du petit matin du 19 mai. Photo : VNA

Le Premier ministre demande de renforcer la préparation aux catastrophes naturelles

Afin de protéger la population et de limiter les dégâts matériels, le Premier ministre demande aux ministres, aux dirigeants des organes concernés et aux autorités locales de diriger et mettre en œuvre de manière proactive, rapide et efficace les actions de prévention, de lutte et de réparation des conséquences des catastrophes naturelles.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Ngai, Do Tam Hien (deuxième, gauche), inspecte les travaux de prévention et de contrôle de la pêche INN au port de pêche de My A, dans le quartier de Tra Cau. Photo : VNA

Pêche INN : Quang Ngai durcit le ton pour lever le « carton jaune » de l’UE

Lors de réunions de travail avec les autorités locales, le vice-président du Comité populaire de Quang Ngai, Do Tam Hien, a appelé à des mesures plus strictes et plus décisives contre la pêche INN, insistant sur la nécessité d'une répartition claire des responsabilités entre les individus et les organismes. 

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le président de l’AN exhorte la Commission des sciences à anticiper les mutations technologiques

À Hanoi, le président de l’Assemblée nationale a présidé une réunion avec la permanence de la Commission permanente des Sciences, de la Technologie et de l’Environnement sur les priorités 2026 et le mandat 2026‑2031. Il a appelé à renforcer la législation, la supervision et la transformation numérique pour faire de la science, de l’innovation et du numérique des leviers centraux du développement national.

Une école dans la région frontalière de Si Pa Phin, province de Dien Bien, avant son inauguration. Photo: VNA

Le gouvernement ordonne l'achèvement urgent de 100 écoles d'internat dans les zones frontalières

Le vice-Premier ministre Le Tien Chau a signé, le 23 mai, la dépêche officielle n° 42/CD-TTg, soulignant que ce projet constitue une priorité majeure pour le développement de l'éducation, la protection sociale, le renforcement de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que le maintien de la souveraineté nationale sur les frontières, soutenue par le secrétaire général du Parti et président To Lam.