Placement en détention provisoire de Dinh La Thang

La Police d’investigation du ministère de la Sécurité publique a décidé de mettre en justice et de placer en détention provisoire Dinh La Thang, ancien président du Conseil des membres du PetroVietnam.
Placement en détention provisoire de Dinh La Thang ảnh 1Dinh La Thang. Photo: VNA

(VNA) - La Police d’investigation du ministère de la Sécurité publique a décidé de mettre en justice et de placer en détention provisoire Dinh La Thang, ancien président du Conseil des membres (Conseil d’administration) du groupe pétrolier et gazier national du Vietnam (PetroVietnam), ancien député de l’Assemblée nationale de la 14e législature, membre du Comité central du Parti, vice-président de la Commission de l’économie du Parti.

La décision a été donnée dans le but de clarifier les relations de Dinh La Thang à deux grandes affaires économiques en cours d’investigation.

La Police d’investigation et l’Office de sécurité et d’investigation du ministère de la Sécurité publique mènent des investigations sur les deux affaires liées à la responsabilité de Dinh La Thang : Violer intentionnellement les règlements de l’Etat sur la gestion économique et provoquer des sérieuses conséquences (article 165 du Code pénal), abuser de fonctions et de pouvoirs pour usurper de biens (article 280 du Code pénal), causer des pertes d’une valeur de 800 milliards de dongs en contribuant les fonds de PetroVietnam à la Banque commerciale par actions de l’océan (Oceanbank) ; et Violer intentionnellement les règlements de l’Etat sur la gestion économique et provoquer des sérieuses conséquences, détourner de biens (article 278 du Code pénal) dans une affaire survenue à PetroVietnam Construction (PVC) liée au projet de central thermique de Thai Binh II.

Le même jour, le Bureau Politique a promulgué la décision numérotée 631-QDNS/TW sur la suspension de ses activités au sein du Parti, conformément à la décision de mise en justice et de placement en détention provisoire de Dinh La Thang de la Police d’investigation du ministère de la Sécurité publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 14e législature a rendu public une résolution sur la mise en justice, l’arrestation et l’opération d’une perquisition et aussi la suspension de ses obligations et droits de député de Dinh La Thang. -VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales