Le tour du Lac de l'Ouest (Ho Tay), d'unelongueur de 18 km, en voiture électrique, a été inauguré le 3 février.
Pas moins de 30 voitures seront exploitées pour la visite des sites àproximité des rives du Lac Ho Tay, dont le parc Ho Tay, les pagodes TaoSach, Van Nien, Thien Nien, Vong Thi, Sai, Tran Quoc et Quang Ba, lesmaisons communales de Trich Sai, Co Le, Cau Nhi, Yen Phu, Nghi Tam, TayHo et Quang An, le temple Quan Thanh, le jardin Ly Tu Trong...
Depuis juin 2010, ce type de véhicules est déjà à la disposition destouristes de Hanoi. Ces derniers peuvent les emprunter pour visiterl'ancien quartier et les alentours du Lac Hoan Kiem (Lac de l'Epéerestituée). -AVI
Un plan directeur pour hisser Trang An-Tam Coc-Bich Dong au rang de pôle touristique mondial
Un plan directeur pour la conservation, la restauration et la revitalisation du complexe paysager de Trang An-Tam Coc-Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord) a été approuvé. Cette initiative vise à préciser et renforcer la valorisation du site, tout en conciliant impératifs de conservation et développement durable, afin de faire de ce complexe une destination touristique de premier rang, tant au Vietnam qu’à l’international, et un moteur majeur pour le tourisme de Ninh Binh et du delta du fleuve Rouge.