Le 1er Festivald'amitié populaire Vietnam-Japon 2013 et de célébration du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesVietnam-Japon s’est ouvert vendredi à Hanoi, sous les auspices del'Union des organisations d'amitié du Vietnam.
Cetévénement a été honoré par la présence, entre autres, de Tô Huy Rua,membre du Bureau politique et président du groupe des parlementairesd'amitié Vietnam-Japon ; de Hoàng Trung Hai, vice-Premier ministre etchef du Comité national de pilotage de l'Année d'amitié Vietnam-Japon ;de Tomiichi Muarayama, ex-Premier ministre japonais et président duConseil de paix et d'amitié Japon-Vietnam ; de Vu Xuân Hông, présidentde l'Union des associations d'amitié du Vietnam ; et de YasuakiTanizaki, ambassadeur du Japon au Vietnam.
Levice-Premier ministre Hoàng Trung Hai s'est félicité des efforts desdeux peuples pour le renforcement de la coopération et de l'amitiévietnamo-japonaises, notamment depuis l'établissement du cadre de"Partenariat stratégique pour la paix et la prospérité en Asie".
Selon Hoàng Trung Hai, ce festival ainsi que d'autres activitésculturelles et d'échanges populaires sont l'occasion de rehausser lacompréhension mutuelle entre les deux peuples, au bénéfice des relationsde coopération et d'amitié entre les deux pays.
Ils'est déclaré convaincu que les relations de partenariat stratégiqueVietnam-Japon continueraient de se développer et d'apporter des intérêtsconcrets aux deux peuples, contribuant activement à la paix, à lacoopération et au développement dans la région comme dans le monde.
L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki, a quant à luisouligné la signification des activités organisées pendant l'Annéed'amitié Vietnam-Japon 2013, avant d'affirmer que les similitudesculturelles étaient le pivot de l'amitié bilatérale.
Le Japon est le premier pays investisseur au Vietnam, avec plus de2.000 projets d'un fonds inscrit de plus de 33 milliards de dollars. Ilest aussi son premier bailleur de fonds avec 2.100 milliards de yensd'APD (environ 2 milliards de dollars) accordés en une vingtained'années, soutien important pour le développement socio-économique etl'intégration internationale du Vietnam.
Le Japonest également l'un des trois plus gros partenaires commerciaux duVietnam. La valeur des échanges commerciaux bilatéraux est passée de 5milliards de dollars en 2002 à près de 25 milliards en 2012.
Durant trois jours, ce festival d'amitié populaire se tiendra à Hanoi,Vinh Phuc et Quang Ninh (Nord). Dans le cadre de ce festival, leprésident de l'Association d'amitié Vietnam-Japon, Nghiêm Vu Khai, et leprésident de l'Association d'amitié Japon-Vietnam, Furuta Motoo, ontco-présidé vendredi un colloque sur le renforcement des relationsd'amitié vietnamo-japonaises.
À l'occasion de lacélébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Japon (21 septembre), une "Journée culturelle duJapon" a été organisée ce samedi dans la province de Dông Nai (Sud),sous l'égide du Comité populaire de la province. – VNA
Cetévénement a été honoré par la présence, entre autres, de Tô Huy Rua,membre du Bureau politique et président du groupe des parlementairesd'amitié Vietnam-Japon ; de Hoàng Trung Hai, vice-Premier ministre etchef du Comité national de pilotage de l'Année d'amitié Vietnam-Japon ;de Tomiichi Muarayama, ex-Premier ministre japonais et président duConseil de paix et d'amitié Japon-Vietnam ; de Vu Xuân Hông, présidentde l'Union des associations d'amitié du Vietnam ; et de YasuakiTanizaki, ambassadeur du Japon au Vietnam.
Levice-Premier ministre Hoàng Trung Hai s'est félicité des efforts desdeux peuples pour le renforcement de la coopération et de l'amitiévietnamo-japonaises, notamment depuis l'établissement du cadre de"Partenariat stratégique pour la paix et la prospérité en Asie".
Selon Hoàng Trung Hai, ce festival ainsi que d'autres activitésculturelles et d'échanges populaires sont l'occasion de rehausser lacompréhension mutuelle entre les deux peuples, au bénéfice des relationsde coopération et d'amitié entre les deux pays.
Ils'est déclaré convaincu que les relations de partenariat stratégiqueVietnam-Japon continueraient de se développer et d'apporter des intérêtsconcrets aux deux peuples, contribuant activement à la paix, à lacoopération et au développement dans la région comme dans le monde.
L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki, a quant à luisouligné la signification des activités organisées pendant l'Annéed'amitié Vietnam-Japon 2013, avant d'affirmer que les similitudesculturelles étaient le pivot de l'amitié bilatérale.
Le Japon est le premier pays investisseur au Vietnam, avec plus de2.000 projets d'un fonds inscrit de plus de 33 milliards de dollars. Ilest aussi son premier bailleur de fonds avec 2.100 milliards de yensd'APD (environ 2 milliards de dollars) accordés en une vingtained'années, soutien important pour le développement socio-économique etl'intégration internationale du Vietnam.
Le Japonest également l'un des trois plus gros partenaires commerciaux duVietnam. La valeur des échanges commerciaux bilatéraux est passée de 5milliards de dollars en 2002 à près de 25 milliards en 2012.
Durant trois jours, ce festival d'amitié populaire se tiendra à Hanoi,Vinh Phuc et Quang Ninh (Nord). Dans le cadre de ce festival, leprésident de l'Association d'amitié Vietnam-Japon, Nghiêm Vu Khai, et leprésident de l'Association d'amitié Japon-Vietnam, Furuta Motoo, ontco-présidé vendredi un colloque sur le renforcement des relationsd'amitié vietnamo-japonaises.
À l'occasion de lacélébration du 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Japon (21 septembre), une "Journée culturelle duJapon" a été organisée ce samedi dans la province de Dông Nai (Sud),sous l'égide du Comité populaire de la province. – VNA
