Au total, 1.030 prisonniers de la prison de Ninh Khanh, province de Binh Binh (Nord) vont bénéficier d'une remise de peine dans le cadre des grâces accordées à l'occasion du Têt traditionnel, a annoncé samedi la prison de Ninh Khanh.
Parmi les bénéficiaires, 194 prisonniers seront libérés, les autres voyant leur peine d’emprisonnement écourtée de trois mois à 18 mois, a précisé l’établissement pénitentiaire relevant du Département général de la police chargé de l’exécution des peines et d’assistance judiciaire du ministère de la Sécurité publique.
Le colonnel Pham Huu Ngoc, surveillant de la prison de Ninh Khanh, a réaffirmé la politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamiens et la tradition humaniste de la nation pour tous les prisonniers qui font acte de repentance et ont une bonne conduite pour leur rééducation pour redevenir des personnes honnêtes et utiles pour leur famille et la société. – AVI
Parmi les bénéficiaires, 194 prisonniers seront libérés, les autres voyant leur peine d’emprisonnement écourtée de trois mois à 18 mois, a précisé l’établissement pénitentiaire relevant du Département général de la police chargé de l’exécution des peines et d’assistance judiciaire du ministère de la Sécurité publique.
Le colonnel Pham Huu Ngoc, surveillant de la prison de Ninh Khanh, a réaffirmé la politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamiens et la tradition humaniste de la nation pour tous les prisonniers qui font acte de repentance et ont une bonne conduite pour leur rééducation pour redevenir des personnes honnêtes et utiles pour leur famille et la société. – AVI
