Ninh Binh annonce une grâce pour des détenus méritants

Au total, 1.030 prisonniers de la prison de Ninh Khanh, province de Binh Binh (Nord) vont bénéficier d'une remise de peine dans le cadre des grâces accordées à l'occasion du Têt traditionnel, a annoncé samedi la prison de Ninh Khanh.
Au total, 1.030prisonniers de la prison de Ninh Khanh, province de Binh Binh (Nord)vont bénéficier d'une remise de peine dans le cadre des grâces accordéesà l'occasion du Têt traditionnel, a annoncé samedi la prison de NinhKhanh.

Parmi les bénéficiaires, 194 prisonniers serontlibérés, les autres voyant leur peine d’emprisonnement écourtée de troismois à 18 mois, a précisé l’établissement pénitentiaire relevant duDépartement général de la police chargé de l’exécution des peines etd’assistance judiciaire du ministère de la Sécurité publique.

Lecolonnel Pham Huu Ngoc, surveillant de la prison de Ninh Khanh, aréaffirmé la politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamiens etla tradition humaniste de la nation pour tous les prisonniers qui fontacte de repentance et ont une bonne conduite pour leur rééducation pourredevenir des personnes honnêtes et utiles pour leur famille et lasociété. – AVI

Voir plus

Des Vietnamiens à l'étranger. Photo : VNA

Des Vietnamiens influents réunis à Paris pour le Vietnam de 2045

​ Près de 100 personnalités vietnamiennes et d’origine vietnamienne, venues d’une trentaine de pays, se réuniront à Paris dans le cadre du VGL Forum 2026 pour échanger sur les orientations stratégiques et les perspectives de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet à l’Université nationale d'économie l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le Premier ministre célèbre les 70 ans de l’Université nationale d’économie

À l’occasion de son 70e anniversaire, l’Université nationale d’économie de Hanoï s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe, en reconnaissance de ses contributions à la recherche scientifique, à la formation de ressources humaines qualifiées et au développement socio-économique du Vietnam. Le Premier ministre Le Minh Hung a appelé l’établissement à accélérer sa modernisation et à renforcer son rôle dans la recherche stratégique et le conseil en politiques publiques.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation (à gauche) rencontre Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Photo : VNA

Le Vietnam propose à la JICA de renforcer la coopération dans le développement des ressources humaines

Lors d'une réunion de travail avec Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) à Tokyo le 10 novembre, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation a proposé que la JICA soutienne le Vietnam dans la réalisation de ses deux objectifs du centenaire, par le biais d'une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD).

L'image créée à l'aide de l'intelligence artificielle. (Source : Gemini)

Amendes jusqu’à 200 millions de dongs dans le secteur des technologies numériques

Selon le décret gouvernemental n° 401/2026/NĐ-CP réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans le secteur de l'industrie de la technologie numérique, l'amende maximale est fixée à 100 millions de dongs pour les particuliers et à 200 millions de dongs pour les organisations commettant des infractions administratives dans ce secteur.