Culture-Sports

Musique: Tung Duong remporte deux prix "Cong hien"

Le chanteur Tung Duong est devenu le chanteur de l'année lors de la cérémonie de remise des prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014, qui a été organisé lundi à l'Opéra de Hanoi par le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Le chanteur Tung Duongest devenu le chanteur de l'année lors de la cérémonie de remise desprix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014, qui a été organisélundi à l'Opéra de Hanoi par le journal Thể thao & Văn hóa (Sport& Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Cet événement était honoré par la présence, en autres, du chef adjointde la Commission centrale de Propagande et de l'Education du Particommuniste du Vietnam, M. Nguyen The Ky, le directeur général adjoint dela VNA, M. Le Duy Truyen, outre des dirigeants du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme, de l'Association des musiciens duVietnam, et des amoureux de musique.

Tung Duong a étéhonoré une deuxième fois dans la catégorie "Programme de l'année" avec"Dôc dao" (Voie unique) du compositeur Nguyên Lê, tandis que lachanteuse Thuy Trang a été primée dans la catégorie "Chanson de l'année"pour "Tình yêu màu nắng" (Amour couleur du soleil) de Pham Thanh Ha,et "Cánh cung 3 - Chuyện mặt trời, chuyện của chúng ta" (Arc 3 - récitdu soleil, notre récit) de Dô Bao et Trân Thu Hà, primé dans lacatégorie "Album de l'année".

Le compositeur Do Bao aégalement reçu le titre de "Compositeur de l'année", celui de "Nouvelartiste de l'année" étant revenu à Vu Cat Tuong. Rock Storm (parl’opérateur mobile MobiFone) a été primé dans la catégorie "Chaîne deprogrammes de l’année".

Lors de la cérémonie, larédactrice en chef du Journal Thể thao & Văn hóa, Mme Truong Lê KimHoa, a souligné qu'il s'agissait de la 9e édition de ce prix organisépar son journal, avant d' espérer que de nombreux nouveaux artistes etmusiciens primés continueraient de contribuer activement audéveloppement de la musique vietnamienne.

"Conghien" est un prix qui a pour objet de distinguer les individus etcollectifs ayant eu de grandes contributions à la musique lors del'année coulée. Ses lauréats deviennent normalement de grands acteurs dela vie musicale au Vietnam.

Cette édition a vu 32nominations dans sept catégories. C'est la 1ère fois que la catégorie"Chaîne de programmes de l’année" figure dans ce prix avec 6 autres quesont "Chanson de l'année", "Nouvel artiste de l'année", "Album del'année ", "Programme de l'année", "Musicien de l'année" et "Chanteur del'année". -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.