Musique: Tung Duong remporte deux prix "Cong hien"

Le chanteur Tung Duong est devenu le chanteur de l'année lors de la cérémonie de remise des prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014, qui a été organisé lundi à l'Opéra de Hanoi par le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Le chanteur Tung Duongest devenu le chanteur de l'année lors de la cérémonie de remise desprix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014, qui a été organisélundi à l'Opéra de Hanoi par le journal Thể thao & Văn hóa (Sport& Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Cet événement était honoré par la présence, en autres, du chef adjointde la Commission centrale de Propagande et de l'Education du Particommuniste du Vietnam, M. Nguyen The Ky, le directeur général adjoint dela VNA, M. Le Duy Truyen, outre des dirigeants du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme, de l'Association des musiciens duVietnam, et des amoureux de musique.

Tung Duong a étéhonoré une deuxième fois dans la catégorie "Programme de l'année" avec"Dôc dao" (Voie unique) du compositeur Nguyên Lê, tandis que lachanteuse Thuy Trang a été primée dans la catégorie "Chanson de l'année"pour "Tình yêu màu nắng" (Amour couleur du soleil) de Pham Thanh Ha,et "Cánh cung 3 - Chuyện mặt trời, chuyện của chúng ta" (Arc 3 - récitdu soleil, notre récit) de Dô Bao et Trân Thu Hà, primé dans lacatégorie "Album de l'année".

Le compositeur Do Bao aégalement reçu le titre de "Compositeur de l'année", celui de "Nouvelartiste de l'année" étant revenu à Vu Cat Tuong. Rock Storm (parl’opérateur mobile MobiFone) a été primé dans la catégorie "Chaîne deprogrammes de l’année".

Lors de la cérémonie, larédactrice en chef du Journal Thể thao & Văn hóa, Mme Truong Lê KimHoa, a souligné qu'il s'agissait de la 9e édition de ce prix organisépar son journal, avant d' espérer que de nombreux nouveaux artistes etmusiciens primés continueraient de contribuer activement audéveloppement de la musique vietnamienne.

"Conghien" est un prix qui a pour objet de distinguer les individus etcollectifs ayant eu de grandes contributions à la musique lors del'année coulée. Ses lauréats deviennent normalement de grands acteurs dela vie musicale au Vietnam.

Cette édition a vu 32nominations dans sept catégories. C'est la 1ère fois que la catégorie"Chaîne de programmes de l’année" figure dans ce prix avec 6 autres quesont "Chanson de l'année", "Nouvel artiste de l'année", "Album del'année ", "Programme de l'année", "Musicien de l'année" et "Chanteur del'année". -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.