Thanh Hoa (VNA) – L'Ordre du Président de la République démocratique populaire du Laos a été décerné, lors d'une cérémonie le 24 juin à Thanh Hoa (Centre), à 1.029 anciens cadres et combattants de l’équipe de jeunes volontaires N43, et anciens cadres et ouvriers du chantier 43C pour leurs contributions à la lutte d'hier pour la libération du peuple laotien.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) de Thanh Hoa, Do Trong Hung, et le secrétaire du Comité du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et gouverneur de la province laotienne de Houaphan, Vansay Phengsumma, ont déclaré tenir en haute estime les contributions et les sacrifices des anciens cadres et combattants de l’équipe de jeunes volontaires vietnamiens pour le Laos.

L'Ordre du Président de la République démocratique populaire du Laos illustre les sentiments des Laotiens pour les autorités et les habitants de Thanh Hoa. Les provinces de Thanh Hoa et de Houphan continueront d'oeuvrer pour développer leurs relations à long terme. 

L’équipe de jeunes volontaires N43 a vu le jour le 4 septembre 1968 pendant la résistance vietnamienne contre l'armée américaine. Plus de 1.600 jeunes de Thanh Hoa sont allés au Laos pour une mission internationale. En trois mois, cette équipe a construit les quatre premiers kilomètres d'une route reliant la frontière vietnamienne au Laos. Elle a également construit plusieurs autres ouvrages au Laos. En décembre 1971, cette équipe a achevé son travail au Laos. Elle a été rebaptisée "Chantier 43C".

Tout au long des sept ans au Laos avec près de 2.600 jours et nuits de travail, cette équipe a construit 88 km de route.

En 1970, l’Etat laotien a remis l'Ordre Isara de première classe à l’équipe de jeunes volontaires N43.-VNA