L’insigne «Pour l’œuvre de la justice» décerné à la directrice du PNUD au Vietnam

Le ministre vietnamien de la Justice, Lê Thành Long, a remis mercredi 14 juin à Hanoi l’insigne «Pour l’œuvre de la justice» à Louise Chamberlain, directrice du PNUD au Vietnam.
L’insigne «Pour l’œuvre de la justice» décerné à la directrice du PNUD au Vietnam ảnh 1Louise Chamberlain, directrice du PNUD au Vietnam (gauche) reçoit l’insigne «Pour l’œuvre de la justice», le 14 juin à Hanoi. Photo: baophapluat.vn.

Hanoï (VNA) - Le ministre vietnamien de la Justice Lê Thành Long a remis, mercredi 14 juin à Hanoi, l’insigne «Pour l’œuvre de la justice» à Louise Chamberlain, directrice du PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) au Vietnam.

Saluant la visite de la délégation du PNUD au ministère vietnamien de la Justice, Lê Thành Long a déclaré hautement appréci​er le précieux soutien que le PNUD a accordé au Vietnam et, plus particulièrement, à son ministère.

Ces dernières années, le Vietnam a reçu un soutien actif et efficace du PNUD, notamment dans les activités spécifiques au secteur judiciaire. Plusieurs lois et ​textes juridiques importants ​concernant les droits de l'homme et les droits civils ont été promulgués.

Lê Thành Long a exprimé son respect, et pris en haute considération les bons sentiments et la contribution importante de Louise Chamberlain dans la promotion des relations de coopération entre le Vietnam et l'Organisation des Nations Unies (ONU).

Il a souhaité que le PNUD continue de soutenir activement le ministère de la Justice en matière de réforme ​législative et judiciaire et de perfectionnement du système juridique de protection des droits de l'homme​ afin de porter les relations entre le Vietnam et l’ONU à une nouvelle hauteur.

Louise Chamberlain a pris en haute estime cette distinction ainsi que le soutien et le partage d’expériences du ministère de la Justice du Vietnam avec le PNUD ​durant toutes ces années.

Elle a promis de continuer à soutenir le Vietnam dans les futurs projets afin ​d'approfondir la riche coopération entre le Vietnam et l’ONU.-NDEL/VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien. Photo : VNA

Le chef du Parti offre de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien, dans le site historique national spécial du Temple des rois fondateurs Hung, dans la province de Phu Tho (Nord).

L'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Bui Lê Thai (gauche) et le nonce apostolique du Vatican, Michael W. Banach, chef du corps diplomatique en Hongrie. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à coopérer avec le corps diplomatique en Hongrie

L'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Bui Lê Thai, a rencontré le 4 février à Budapest le nonce apostolique du Vatican, Michael W. Banach, chef du corps diplomatique en Hongrie, pour discuter des relations Vietnam-Hongrie, Vietnam-Vatican et de la coordination des activités dans le cadre du corps diplomatique en Hongrie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion périodique de janvier du gouvernement. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh préside la réunion périodique de janvier du gouvernement

Le matin du 5 février, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion périodique de janvier du gouvernement, visant à évaluer la situation socio-économique du premier mois de l’année 2025, la mise en œuvre de la résolution n°01/NQ-CP ainsi que l’élaboration des scénarios de croissance locaux.