L’ex-directeur général de Samsung Vietnam décoré

L’ancien directeur général de la compagnie Samsung Vietnam, Shim Won Hwan, s’est vu décerner vendredi l’Ordre de l’Amitié du président de la République.
L’ancien directeur général dela compagnie Samsung Vietnam, Shim Won Hwan, s’est vu décerner vendredil’Ordre de l’Amitié du président de la République.

Cette distinction honorifique récompense ses contributions actives audéveloppement des relations de l’amitié et de la coopérationsocioéconomique entre le Vietnam et la République de Corée durant sonmandat dans cette localité.

La cérémonie de remisede l’Ordre de l’Amitié du président de la République a été organisée parle Comité populaire de la province de Bac Ninh (Nord).

Félicitant le récipiendaire, le président du Comité populaire provincialNguyên Tu Quynh a indiqué que Samsung Vietnam du groupe sud-coréenSamsung a obtenu de nombreux succès ces dernières années.

Il a affirmé que la compagnie a eu d'importantes contributions audéveloppement socioéconomique du Vietnam comme à son intégrationinternationale, et plus particulièrement à celui de la province de BacNinh.

Nguyên Tu Quynh a souhaité que Shim Won Hwan,quel que soit son poste, continuera de promouvoir les relations decoopération entre Bac Ninh et la compagnie Samsung au Vietnam.

Shim Won Hwa a remercié le Parti et l’Etat du Vietnam, ainsi que lesautorités de Bac Ninh, pour leur assistance qui a participé aux succèsde Samsung Vietnam, avant de souhaiter revenir travailler à Bac Ninhpour continuer de contribuer au développement de l’amitié entre les deuxpays.

Samsung s’est implanté au Vietnam il y a 20ans, en janvier 1995. Il possède désormais deux grandes unités defabrication de téléphones portables et de pièces électroniques, lecomplexe de hautes technologies de Thai Nguyên et le Samsung Display àBac Ninh qui représentent un investissement total de 7,5 milliards dedollars. Les exportations de ces deux complexes ont atteint plus de26,25 milliards de dollars en 2014. -VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".