Lettre du chef de l'Etat aux forces de police antidrogue

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, vient d’adresser une lettre de félicitations aux forces de police de prévention et de lutte contre la criminalité en matière de drogue de plusieurs provinces.

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, vient d’adresser unelettre de félicitations aux forces de police de prévention et de luttecontre la criminalité en matière de drogue de plusieurs provinces.

Il s'agit des forces de police des provinces de Lao Cai, Son La, ThaiNguyen, Cao Bang, Hoa Binh, Dien Bien et Quang Ninh (Nord), ainsi que duDépartement de police chargée des enquêtes contre la drogue duministère de la Sécurité publique.

Lors de la dernièrephase d'intensification de la prévention et de la lutte contre ladrogue, ces dernières ont démantelé de nombreux réseaux complexes ettransnationaux. Elles ont traité 5.922 affaires avec l'arrestation de9.396 criminels et la confiscation de 314,21 kg d’héroïne et de 75.255pilules de drogues de synthèse. Le chef de l’Etat a salué le courage,l’intelligence et la finesse de ces forces de police pour accomplir lesdevoirs à elles confiés.

Ces excellents résultatsrésultent d'une bonne coordination entre ces forces et les autresorganismes compétents du pays, contribuant à assurer la sécurité à lapopulation, a souligné le président Truong Tan Sang.

Il ademandé à toutes les forces de police de suivre ces exemples afind'obtenir de bons résultats pour saluer les grandes dates du pays, dontle 70e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de Policepopulaire (19 août), ainsi que pour garantir une vie paisible au peuple.- VNA

Voir plus

Photo : Police de la province de Ha Tinh

Démantèlement d’un réseau transnational d’escroquerie : 56 personnes arrêtées

La Police de la province de Ha Tinh (Centre) en coordination avec de nombreuses unités à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, dont la Police des Philippines, a arrêté 56 personnes impliquées dans un réseau transnational d’escroquerie. Parmi elles, 30 ont été appréhendées à Phnom Penh (Cambodge) et 26 autres à leur entrée au Vietnam.

Le ministre des Transports, Tran Hong Minh, lors de la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Développement de la « colonne vertébrale » du transport public urbain

Dans le cadre de sa 9e session extraordinaire, dans l'après-midi du 13 février, l'Assemblée nationale a écouté des rapports concernant le projet de résolution visant à expérimenter certains mécanismes et politiques spécifiques pour le développement du réseau de métro dans les villes de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville.

L'ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies. Photo: VNA

Fierté de l'intelligence, de la capacité et du courage des femmes vietnamiennes

Une cérémonie marquant le 10e anniversaire de la Journée internationale des femmes et des filles de science a eu lieu le 11 février (heure locale) à New York. Cet événement a été organisé pour honorer les femmes du monde entier qui ont surmonté de nombreux défis pour réaliser leur rêve d'explorer l'espace.

L’inculpé Truong Huy San. Photo: ministère de la Sécurité publique

Poursuite judiciaire contre une personne pour l'abus des droits de liberté et de démocratie

Le Parquet populaire suprême a finalisé l'acte d'accusation pour poursuivre l’inculpé Truong Huy San, né en 1961, résidant dans le quartier 14, arrondissement 3, Hô Chi Minh-Ville, pour le crime d'abus des droits de liberté et de démocratie pour porter atteinte aux intérêts de l'État, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus comme prescrit à l'article 331, clause 2 du Code pénal.