Les recettes budgétaires dépassent les prévisions de 70.000 milliards de dongs

En 2017, les recettes budgétaires totales réalisées par le secteur fiscal ont atteint près de 1.300.000 milliards de dongs, dépassant les prévisions annuelles d’environ 70.000 milliards de dongs.
Les recettes budgétaires dépassent les prévisions de 70.000 milliards de dongs ảnh 1Photo: VNA

Hanoi (VNA) – En 2017, les recettes budgétaires totales réalisées par le secteur fiscal ont atteint près de 1.300.000 milliards de dongs, dépassant les prévisions annuelles d’environ 70.000 milliards de dongs, soit 5,4 %, selon le ministère des Finances.

Le Département de la fiscalité de Hanoi a collecté en 2017 près de 191.000 milliards de dongs pour le budget de l'Etat et le secteur de la Douane, 297.000 milliards de dongs.

Selon le ministère des Finances, cette performence s'explique par la contribution positive du secteur privé, et des investissements étrangers dans le pays, ainsi que par l'inspection fiscale. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung et la professeure Tao Yitao, directrice du Centre chinois de recherche sur les zones économiques spéciales (CCSEZR). Photo: VNA

ZLE: Des recommandations utiles du CCSEZR au gouvernement vietnamien

Le vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung a eu une séance de travail, le 17 avril, avec la professeure Tao Yitao, directrice du Centre chinois de recherche sur les zones économiques spéciales (CCSEZR - China Center for Special Economic Zone Research) de l'Université de Shenzhen (province chinoise du Guangdong), ainsi que plusieurs experts et entrepreneurs chinois.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les travailleurs exemplaires du secteur pétrolier. Photo: VNA

Le secteur pétrolier invité à conjuguer tradition et modernisation

À l’approche du 50e anniversaire de la fondation du Groupe pétrolier et gazier du Vietnam (aujourd’hui Groupe national de l’industrie et de l’énergie – Petrovietnam, 3 septembre 1975 – 3 septembre 2025), le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man a rencontré, le 17 avril à Hanoï, une délégation de travailleurs exemplaires du secteur pétrolier.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et la secrétaire générale adjointe des Nations Unies et secrétaire générale adjointe de l’ONU, également secrétaire exécutive de l'ESCAP, Armida Salsiah Alisjahbana. Photo: VNA

L'ONU et l’ESCAP appelées à soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre des ODD

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu ce jeudi 17 avril à Hanoi la secrétaire générale adjointe des Nations Unies et secrétaire générale adjointe de l’ONU, également secrétaire exécutive de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie et le Pacifique (ESCAP), Armida Salsiah Alisjahbana, à l'occasion de sa visite au Vietnam pour assister au 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Les infrastructures de transport modernes propulsent HCM-Ville dans une nouvelle ère

Ces dernières années, une série de projets d’infrastructures majeurs déjà réalisés (autoroutes, lignes de métro, ponts et ouvrages de circulation modernes...) et ceux en cours de construction constituent un tremplin pour Hô Chi Minh-Ville en particulier et la région Sud-Est en général afin d’entrer dans une nouvelle ère de développement.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Hoang Minh, s'exprime lors de l'événement. Photo : internet

Promouvoir les startups innovantes au service du développement durable

Le ministère des Sciences et des Technologies a organisé, dans la matinée du 16 avril à Hanoï, un forum de dialogue politique sur le thème : « Encourager l'investissement et l'entrepreneuriat, promouvoir les jeunes pousses dans le domaine de la transformation verte et du développement durable ».