Politique

Les élections inaugurées dans 63 villes et provinces

A 7 heures du dimanche, 91.348 bureaux de vote dans 63 villes et provinces du pays ont solennellement organisé une cérémonie pour inaugurer les élections des députés de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons.

A 7 heures du dimanche, 91.348 bureaux de votedans 63 villes et provinces du pays ont solennellement organisé unecérémonie pour inaugurer les élections des députés de l'Assembléenationale (13e législature) et des membres des Conseils populaires detous échelons pour le mandat 2011-2016.

La nouveauté de ces élections est la suivante: C'est pour la premièrefois que les élections de l'Assemblée nationale et celles des membresdes Conseils populaires de tous échelons sont organisées le même jour.

Ces élections constituent une occasion pour continuer d'édifier,consolider et perfectionner l'Etat de droit socialiste du peuple, parle peuple et pour le peuple. Aussi, le choix et l'élection descandidats ayant une bonne vertu et du talent, dignes de représenter lepeuple pour exprimer leur aspiration et accomplir leur droit de maîtreau sein de l'AN et des Conseils populaires de tous échelons pour lenouveau mandant sont devenus une tâche majeure de tout le Parti, toutela population et de toute l'armée en l'année 2011.

Lepays compte cette fois-ci, plus de 63 millions d'électeurs quichoisiront 500 députés de l'AN et 301.954 membres des Conseilspopulaires de tous les échelons. Parmi 827 candidats (182 du ressortcentral et 645 du ressort local) aux élections de l'AN, il y a 260femmes, soit 31,44% du total, 133 candidats issus d'ethniesminoritaires (16,08%), 118 candidats qui ne sont pas membres du Parti(14,2%), 183 étaient députés de l'AN (12e législature) (22,13%), 183candidats ont moins de 40 ans (22,13%), et 15 sont des candidatsauto-désignés (1,81%).

En terme du niveau d'instruction,304 candidats ont suivi une formation post-universitaire (36,76%), 492candidats sont licenciés (59,49%) et 31 autres sortis des IUP.

D'un total de 5.965 candidats aux élection des membres des Conseilspopulaires à l'échelon provincial, on a recensé 2.052 femmes (34,4%),1.146 candidats issus d'ethnies minoritaires (19,21%), 1.211 jeunes(20,3%), 872 personnes qui ne sont pas dans les rangs du Parti(14,62%). Dans 14 villes et provinces, il y a 25 candidatsauto-désignés aux élections des membres des Conseils populaires àl'échelon provincial. Les électeurs doivent élire 3.832 représentantsdes Conseils populaires provinciaux.

Les élections desdéputés de l'AN (13e législature) et des membres des Conseilspopulaires de tous échelons pour le mandat 2011-2016 se clôtureront à19 heures du même jour.-AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.