Le Vietnamien Nguyen Ngoc Truong Sonvient de remporter le Tournoi d'échecs élargi de Kuala Lumpur organisédu 4 au 8 septembre dans la capitale malaise, après s'être imposé faceau grand maître international Dzhumaev Marat (Ouzbekistan), avec 7,5points.
S'inscrivant dans le système officiel de la Fédération asiatiqued'échecs, ce tournoi a réuni 6 grands maîtres d'échecs de niveauinternational et des joueurs venus de 8 pays et territoires.
Son compatriote Dao Thien Hai a été battu par l'IndonésienMegaranto Susanto et termine à la 4e place finale, avec 6 points. -AVI
Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial
Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.