Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh à Quang Ninh

Lundi 31 août, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh s’est rendu dans la province septentrionale de Quang Ninh.

Hanoi (VNA) - Lundi 31 août, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh s’est rendu dans la province septentrionale de Quang Ninh.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh à Quang Ninh ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh travaille avec les autorités de Quang Ninh.

Il  a demandé aux autorités locales de prendre des mesures pour relancer l’économie et le tourisme dès que l’épidémie sera maîtrisée.

« Quang Ninh doit décaisser rapidement la totalité des investissements publics qui lui ont été attribués cette année. Vous avez la liberté de réorienter les financements, de financer plutôt un projet qu’un autre si nécessaire. Il convient également de mobiliser d’autres sources financières pour mettre en œuvre les projets phares », a-t-il souligné.

L’important est d’empêcher toute immigration illégale, de soumettre au gouvernement le plan de création de la Zone économique littorale de Quang Yên et d’utiliser à bon escient les aides publiques au développement qui ont été accordées à la province, a déclaré Truong Hoa Binh. - VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Les lois doivent concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité pour les lois de concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti, en particulier les résolutions, conclusions et directives récemment publiées. Il s’est exprimé à ce sujet lors de la réunion thématique du gouvernement sur la préparation de lois du mois de mars, tenue ce mercredi 19 mars à Hanoï.

Photo : VNA

11e Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et la Thaïlande

Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (CVN), membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, et le général Sanitchanog Sangkachantra, secrétaire permanent du ministère thaïlandais de la Défense, ont coprésidé le 18 mars le 6e Dialogue sur la politique de défense entre les deux pays.

Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération financière et culturelle avec l’Inde

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la transformation numérique dans le fonctionnement du parlement, dans le but de construire un parlement numérique ; et ont convenu de donner la priorité à l'allocation de ressources et de personnel pour mettre en œuvre les projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.

Lors du symposium. Photo : VietnamPlus

Partager des expériences en matière d'innovation et de transformation numérique dans la gouvernance nationale

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh s'est coordonnée avec les ambassades des pays nordiques au Vietnam, dont la Suède, le Danemark, la Finlande et la Norvège, pour organiser le 8e symposium scientifique international nordique annuel sur le thème « Le leadership et l’administration publique efficaces, la promotion de l'innovation et de la transformation numérique : expériences des pays nordiques et du Vietnam» dans l'après-midi du 18 mars, à Hanoï.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh (droite) et la trésorière de l'État de Californie, Fiona Ma. Photo : VNA

L'État de Californie (États-Unis) donne la priorité à la promotion des relations avec le Vietnam

Poursuivant ses activités bilatérales lors de son voyage de travail aux États-Unis pour assister à la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Thanh s'est rendue le 17 mars en Californie et y a rencontré plusieurs d’officiels de cet État.

Photo : THX/TTXVN

Condoléances pour le tragique incendie en Macédoine du Nord

Le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, a adressé le 18 mars un message de condoléances à son homologue de la Macédoine du Nord, Gordana Sijanovska Davkova, suite à l'incendie dévastateur survenu à la bonne matinée du 16 mars.