Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche »

En tant que l'un des principaux centres touristiques du pays, au cours de plus d’un an, Hanoï a été confrontée à la pandémique de COVID-19 et a subi de lourdes pertes à cause de l’épidémie.
Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 1Des touristes à Hanoï avant le 27 avril 2021. Photo: Vietnamplus

En tant que l'un des principaux centres touristiques du pays, au cours de plus d’un an, Hanoï a été confrontée à la  pandémique de COVID-19 et a subi de lourdes pertes à cause de l’épidémie.

Cependant, le secteur touristique de la ville était toujours actif dans l’élaboration des scénarios et des plans pour faire face aux mauvais développements, déterminé à remplir la « double tâche » de prévention de l’épidémie et de développement économique de la capitale.

Au cours des 6 derniers mois, en raison de l'impact de l'épidémie de COVID-19, Hanoï n'a reçu qu'environ 2,9 millions de touristes nationaux, en baisse de 25% par rapport à la même période en 2020. Les revenus totaux du tourisme intérieur ont été estimés à 8,1 milliards de dongs, en baisse de 57% en un an.

À l'heure actuelle, le Vietnam n'a pas encore ouvert ses portes aux touristes internationaux, de sorte que le nombre d'étrangers qui sont venus à Hanoï ces derniers mois sont principalement des experts et des travailleurs.

Selon les statistiques du Service du Tourisme de Hanoï, fin mars 2021, le nombre d'entreprises et d'agences de voyages qui ont fermé ou cessé leurs activités dans la région était estimé à environ 95 % ; 267 sur 1 191 entreprises de voyages internationales ont révoqué leurs licences et cessé leurs activités, 11 sur 103 voyagistes nationaux ont retiré leurs licences commerciales.

Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 2Des hôtels à Hanoï doivent fermer en raison du COVID-19. Photo: Vietnamplus

Face au développement compliqué de l'épidémie de COVID-19, le secteur touristique de la capitale se concentre sur le renforcement du contrôle des hôtels autorisés à utiliser pour un isolement concentré pour les invités d'entrée et les équipages de conduite, et en même temps sur le contrôle des activités de prévention et de lutte contre l’épidémie dans un certain nombre de destinations touristiques et d'établissements de services touristiques de la ville.

Au cours des 6 premiers mois de l’année, le secteur touristique de la capitale a réussi à faire des choses remarquables malgré les difficultés causées par le Covid-19. Notamment, la restructuration de nouveaux produits touristiques, en se concentrant sur l'attraction des touristes nationaux.

Bien que la ville lutte contre l'épidémie, afin de servir des activités touristiques à long terme, la ville planifie également des idées et conçoit un système de panneaux touristiques, de logos touristiques et de souvenirs touristiques ainsi que des critères d'évaluation des attractions touristiques de qualité et des zones touristiques de la capitale pour la période 2021-2025.

En outre, la localité élabore un plan d'amélioration de la qualité des produits touristiques et des destinations touristiques associés aux vestiges et aux villages d'artisanat dans les arrondissements, les villes et les chefs-lieux de Hanoi pour la période 2021-2025. Actuellement, le Service du Tourisme de Hanoi a élaboré le plan d’action pour les six derniers mois de l’année.

En conséquence, le Service a conseillé au Comité populaire de la ville de mettre en œuvre le programme de propagation et de promotion du tourisme de la capitale sur la chaîne de télévision nationale VTV (VTV Travel, S Vietnam ; Street food ; programme V Viet) et sur la chaîne HTV ; propager et promouvoir activement l'image du tourisme de Hanoi sur des écrans LED dans la zone de l'aéroport de Noi Bai, la région du lac Hoan Kiem...

Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 3Des touristes au Temple de la Littérature à Hanoï avant le 27 avril 2021. Photo: Vietnamplus

En particulier, le Service du Tourisme de Hanoï négocie et s'accorde sur les conditions pour conseiller au Comité populaire de la ville de signer un protocole d'accord supplémentaire pour une nouvelle phase de coopération avec la chaîne de télévision internationale CNN en 2021.

Le secteur touristique de la capitale a également élaboré trois scénarios de développement en 2020, la cible principale étant les touristes nationaux avec un plan d'accueil de 50 à 70% des touristes par rapport à 2019, soit l'équivalent de 11 à 15 millions de visiteurs. -VietnamPlus

Voir plus

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.