Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche »

En tant que l'un des principaux centres touristiques du pays, au cours de plus d’un an, Hanoï a été confrontée à la pandémique de COVID-19 et a subi de lourdes pertes à cause de l’épidémie.
Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 1Des touristes à Hanoï avant le 27 avril 2021. Photo: Vietnamplus

En tant que l'un des principaux centres touristiques du pays, au cours de plus d’un an, Hanoï a été confrontée à la  pandémique de COVID-19 et a subi de lourdes pertes à cause de l’épidémie.

Cependant, le secteur touristique de la ville était toujours actif dans l’élaboration des scénarios et des plans pour faire face aux mauvais développements, déterminé à remplir la « double tâche » de prévention de l’épidémie et de développement économique de la capitale.

Au cours des 6 derniers mois, en raison de l'impact de l'épidémie de COVID-19, Hanoï n'a reçu qu'environ 2,9 millions de touristes nationaux, en baisse de 25% par rapport à la même période en 2020. Les revenus totaux du tourisme intérieur ont été estimés à 8,1 milliards de dongs, en baisse de 57% en un an.

À l'heure actuelle, le Vietnam n'a pas encore ouvert ses portes aux touristes internationaux, de sorte que le nombre d'étrangers qui sont venus à Hanoï ces derniers mois sont principalement des experts et des travailleurs.

Selon les statistiques du Service du Tourisme de Hanoï, fin mars 2021, le nombre d'entreprises et d'agences de voyages qui ont fermé ou cessé leurs activités dans la région était estimé à environ 95 % ; 267 sur 1 191 entreprises de voyages internationales ont révoqué leurs licences et cessé leurs activités, 11 sur 103 voyagistes nationaux ont retiré leurs licences commerciales.

Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 2Des hôtels à Hanoï doivent fermer en raison du COVID-19. Photo: Vietnamplus

Face au développement compliqué de l'épidémie de COVID-19, le secteur touristique de la capitale se concentre sur le renforcement du contrôle des hôtels autorisés à utiliser pour un isolement concentré pour les invités d'entrée et les équipages de conduite, et en même temps sur le contrôle des activités de prévention et de lutte contre l’épidémie dans un certain nombre de destinations touristiques et d'établissements de services touristiques de la ville.

Au cours des 6 premiers mois de l’année, le secteur touristique de la capitale a réussi à faire des choses remarquables malgré les difficultés causées par le Covid-19. Notamment, la restructuration de nouveaux produits touristiques, en se concentrant sur l'attraction des touristes nationaux.

Bien que la ville lutte contre l'épidémie, afin de servir des activités touristiques à long terme, la ville planifie également des idées et conçoit un système de panneaux touristiques, de logos touristiques et de souvenirs touristiques ainsi que des critères d'évaluation des attractions touristiques de qualité et des zones touristiques de la capitale pour la période 2021-2025.

En outre, la localité élabore un plan d'amélioration de la qualité des produits touristiques et des destinations touristiques associés aux vestiges et aux villages d'artisanat dans les arrondissements, les villes et les chefs-lieux de Hanoi pour la période 2021-2025. Actuellement, le Service du Tourisme de Hanoi a élaboré le plan d’action pour les six derniers mois de l’année.

En conséquence, le Service a conseillé au Comité populaire de la ville de mettre en œuvre le programme de propagation et de promotion du tourisme de la capitale sur la chaîne de télévision nationale VTV (VTV Travel, S Vietnam ; Street food ; programme V Viet) et sur la chaîne HTV ; propager et promouvoir activement l'image du tourisme de Hanoi sur des écrans LED dans la zone de l'aéroport de Noi Bai, la région du lac Hoan Kiem...

Le tourisme de Hanoi s'efforce de surmonter les difficultés pour mener à bien la « double tâche » ảnh 3Des touristes au Temple de la Littérature à Hanoï avant le 27 avril 2021. Photo: Vietnamplus

En particulier, le Service du Tourisme de Hanoï négocie et s'accorde sur les conditions pour conseiller au Comité populaire de la ville de signer un protocole d'accord supplémentaire pour une nouvelle phase de coopération avec la chaîne de télévision internationale CNN en 2021.

Le secteur touristique de la capitale a également élaboré trois scénarios de développement en 2020, la cible principale étant les touristes nationaux avec un plan d'accueil de 50 à 70% des touristes par rapport à 2019, soit l'équivalent de 11 à 15 millions de visiteurs. -VietnamPlus

Voir plus

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Des passagers s'enregistrent pour leur vol à l'aéroport international de Nôi Bài. Photo: VNA

Les tarifs aériens s’assagissent pour la Fête nationale, les voyageurs s’adaptent

Les tarifs aériens pour les vacances de la Fête nationale, le 2 septembre, ont commencé à baisser par rapport au début du mois d’août, suite à l’ajout de centaines de milliers de sièges par les compagnies aériennes. Cette baisse permet aux voyageurs de mieux maîtriser leur budget et de trouver des horaires de départ plus adaptés.

Les Chemins de fer vietnamiens inaugurent le train touristique Hue - Phong Nha. Photo : hanoimoi.vn

Mise en vente des billets du train touristique Huê-Phong Nha

Les billets de la paire de trains HQ1/HQ2, baptisée "Voyage au cœur des merveilles - Patrimoines mondiaux", reliant l’ancienne capitale impériale de Huê à Phong Nha, dans la province de Quang Tri viennent d'être mis en vente au service des touristes désirant les patrimoines de Huê et de Quang Tri.

De nombreuses activités culturelles et sportives organisées sur la plage de Man Thai (Da Nang) attirent les visiteurs. Photo d’illustration : VNA

Da Nang propose une série d’activités pour la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, Da Nang multiplie les rendez-vous culturels, artistiques, sportifs et touristiques, offrant aux visiteurs un large éventail d’expériences et renforçant l’attractivité de la ville pendant cette période festive.

Exposition photographique "Tan Trao - 81 automnes révolutionnaires" au Musée d'ATK Tan Trao. Photo: VNA

Tan Trao valorise son patrimoine historique à travers la Fête de l’Indépendance

En juin 1945, Tan Trao fut choisie par le Comité central du Parti et le Président Hô Chi Minh comme capitale de la Zone libérée avant la Révolution d’Août. Les 16 et 17 août 1945, le Congrès national, réuni à la maison communale de Tan Trao, approuva la décision de lancer l’insurrection générale. Il adopta les dix grandes orientations du Viet Minh, choisit le drapeau national et l’hymne national.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 5 millions de visiteurs. Photo: VNA

Huê prépare une série d’événements culturels et artistiques pour la Fête nationale

Le Centre de conservation des monuments de Huê a annoncé la gratuité de l’accès au temple de Huê Nam du 18 au 22 août, à l’occasion de sa fête traditionnelle. Cet événement culturel, lié au culte des Desses-Mères des Trois Mondes, inscrit par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, devrait accueillir entre 20 000 et 30 000 participants.

Des touristes explorent les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Tourisme : Gia Lai veut transformer son potentiel en flux de touristes internationaux

Le Forum international du tourisme 2026, organisé le 16 août à Quy Nhon, a mis l’accent sur les solutions permettant d’accélérer l’attraction des touristes internationaux au Vietnam, notamment en transformant les ressources touristiques en produits commercialisables, en développant de nouveaux marchés et en renforçant les liens entre compagnies aériennes, voyagistes et destinations.

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Dien Bien renforce ses politiques pour développer le tourisme

Portée par une fréquentation touristique et des recettes en hausse, la province de Dien Bien mise sur de nouvelles politiques de soutien pour développer le tourisme communautaire, moderniser les infrastructures et accélérer la transformation numérique, avec l’ambition de faire du tourisme un secteur économique important, durable et fortement ancré dans l’identité culturelle locale.

Un bateau de croisière de luxe transporte des touristes à la découverte de Hô Chi Minh-Ville sur la rivière de Saïgon. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, pionnière dans la conquête des marchés touristiques internationaux

Forte de son statut de porte d’entrée internationale du Vietnam, Hô Chi Minh-Ville accélère la promotion touristique et la diversification de ses produits afin d’exploiter le potentiel des marchés clés, notamment australien et européen, tout en renforçant la qualité des services et la compétitivité de la destination à l’échelle régionale et internationale.

Participants au tournoi Halong Bay Heritage Marathon. Photo: VNA

Créer une dynamique pour le développement pour le tourisme sportif

Organisé depuis 2014, le Marathon international du patrimoine de Ha Long (Halong Bay Heritage Marathon) attire des dizaines de milliers de coureurs vietnamiens et étrangers dans la province de Quang Ninh. Outre le parcours le long de la baie, les participants peuvent découvrir les paysages, la culture et les services touristiques locaux.

n août 2024, le savoir-faire traditionnel lié au « mi Quang » avait été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Photo: VNA

Da Nang souhaite faire du « mi Quang » un ambassadeur culinaire

En août 2024, le savoir-faire traditionnel lié au « mi Quang » avait été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance offre un cadre favorable au renforcement de la sauvegarde de cette spécialité, à l’identification des acteurs du secteur, à la normalisation des produits et à la valorisation de ces éléments culturels au service du développement touristique.

Des touristes russes achètent des produits de la mer frais à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le Vietnam séduit de nouveau les touristes russes

Grâce à l’essor des liaisons aériennes, à des prix compétitifs et à une offre touristique diversifiée, le Vietnam connaît une forte reprise de la demande sur le marché russe. Le nombre de touristes russes pourrait atteindre un million en 2026, établissant un nouveau record.