Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le président sud-coréen Lee Jae Myung

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a reçu le 23 avril au matin, à Hanoi, le le président sud-coréen Lee Jae Myung en visite d’Etat au Vietnam.

Le président de l’AN Tran Thanh Man (droite) et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : VNA
Le président de l’AN Tran Thanh Man (droite) et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a reçu le 23 avril au matin, à Hanoi, le le président sud-coréen Lee Jae Myung en visite d’Etat au Vietnam.

Tran Thanh Man a souligné que cette visite intervient juste après la consolidation de l’appareil dirigeant de la 16e législature de l’AN du Vietnam, illustrant l’importance particulière que le président et le gouvernement sud-coréens attachent au partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée.

vnanet-2-3282.jpg
Le président de l’AN Tran Thanh Man (droite) et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : VNA

Il a hautement apprécié la signification de cette visite d’État au Vietnam du président Lee Jae Myung et de son épouse, effectuée à l’invitation du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm, se félicitant de la signature de nombreux accords de coopération importants à cette occasion. Il a affirmé que l’Assemblée nationale du Vietnam soutient et supervisera la mise en œuvre de ces accords afin d’en améliorer l’efficacité.

Le président Lee Jae Myung s’est déclaré impressionné par le développement dynamique du Vietnam lors de son retour après 13 ans, saluant le rôle de l’Assemblée nationale du Vietnam et de son président dans la conduite du pays vers l’une des économies à la croissance la plus rapide de la région.

Soulignant que la coopération économique bilatérale contribue de manière significative au développement de chaque pays, il a affirmé que la République de Corée souhaite accompagner le Vietnam dans la réalisation de ses objectifs stratégiques à l’horizon 2030, devenir un pays en développement à industrie moderne et à revenu intermédiaire de tranche supérieure, ainsi que de sa vision à l’horizon 2045 de devenir un pays développé à revenu élevé. Il a estimé que les similitudes historiques, culturelles et spirituelles entre les deux pays constituent une base solide pour renforcer davantage leurs relations. À cette occasion, il a invité le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man à effectuer prochainement une visite officielle en République de Corée.

Appréciant les acquis importants des relations bilatérales depuis l’établissement des relations diplomatiques en 1992, Tran Thanh Man a estimé que les deux pays disposent de nombreux potentiels et avantages complémentaires. Il a proposé de promouvoir une coopération plus approfondie dans les domaines des semi-conducteurs et des chaînes d’approvisionnement stratégiques, de l’intelligence artificielle (IA), des énergies renouvelables et propres, de la transformation numérique, des biotechnologies et des infrastructures intelligentes. Il a affirmé que le Vietnam est toujours prêt à garantir un environnement juridique transparent et favorable aux investisseurs étrangers, dont les entreprises sud-coréennes, pour des investissements stables et durables dans le respect de la législation vietnamienne.

Le président de l’Assemblée nationale a également souligné que la coopération culturelle et sportive devient un pont important reliant les deux peuples, saluant les efforts visant à promouvoir la coopération dans les sports, y compris les sports électroniques, contribuant ainsi à la santé publique et à la solidarité.

Le président sud-coréenLee Jae Myung a exprimé son accord avec ces propositions, remerciant l’Assemblée nationale du Vietnam pour son soutien aux entreprises sud-coréennes investissant au Vietnam. Il a affirmé que la République de Corée poursuivra une coopération globale avec le Vietnam, couvrant non seulement les domaines traditionnels tels que les infrastructures, les transports et l’énergie, mais aussi les industries d’avenir comme les sciences et technologies, la propriété intellectuelle, l’intelligence artificielle et les industries culturelles.

Concernant la coopération parlementaire, les deux parties ont salué les relations étroites entre les Assemblées nationales des deux pays, contribuant activement au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée. Elles ont convenu de continuer à approfondir cette coopération par le maintien des échanges de délégations de haut niveau, le renforcement de la collaboration entre les commissions spécialisées et le développement des groupes parlementaires d’amitié. Elles ont également souligné le rôle de supervision des organes législatifs dans la mise en œuvre des engagements et accords de coopération, contribuant ainsi à consolider la base politique, à promouvoir une coopération économique durable et à enrichir les échanges culturels et sportifs.

Le président Lee Jae Myung a hautement apprécié le rôle et les contributions de la communauté vietnamienne en République de Corée, se déclarant d’accord avec la proposition visant à continuer de protéger ses droits et intérêts légitimes.

Il a indiqué que son pays envisagera des mesures pour simplifier les procédures de délivrance de visas aux citoyens vietnamiens. Par ailleurs, il a souhaité que l’Assemblée nationale du Vietnam continue de soutenir et de créer des conditions favorables pour la communauté sud-coréenne vivant et travaillant au Vietnam, ainsi que pour les entreprises sud-coréennes y opérant. - VNA

source

Voir plus

Lors du dernier jour de travail de sa première session, la 16e législature de l’Assemblée nationale vote plusieurs lois et résolutions importantes. Photo: VNA

Dernière journée de travail de la première session de la 16e Assemblée nationale

Les députés examineront une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques de traitement des infractions foncières commises par des organisations et des particuliers avant l’entrée en vigueur de la Loi foncière de 2024, ainsi que des solutions visant à poursuivre la levée des obstacles aux projets en suspens ou retardés.

L’ambassadrice du Vietnam au Danemark, Nguyen Le Thanh, à l'événement. Photo: VNA

55 ans des relations Vietnam – Danemark : Promouvoir l’image d’un Vietnam moderne

Da Nang fait de l’économie maritime un pilier stratégique de son développement, en accélérant les investissements dans les infrastructures portuaires, la logistique et l’industrie afin de s’imposer comme une métropole maritime d’envergure internationale et un moteur de croissance pour la région Centre – Hauts Plateaux du Centre.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh (en veste foncée) ; Kees van Baar (deuxième à droite), ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam ; et Raissa Marteaux, consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, adressent leurs félicitations au peuple néerlandais à l’occasion de la fête nationale des Pays-Bas. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les Pays-Bas

La mégapole du Sud est prête à se coordonner pour promouvoir une coopération substantielle, permettant de développer en profondeur, avec efficacité et durabilité, les relations d’amitié entre la ville et ses partenaires néerlandais.

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, à l'événement. Photo: VNA

Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis. ​

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.