Le marché du Têt à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi

Comme chaque année, un marché traditionnel du Têt est organisé à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi.
Le marché du Têt à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi ảnh 1 De nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers au marché du Têt à l'hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi 2018.
Photo : CVN
 
Hanoï (VNA) - Comme chaque année, un marché traditionnel du Têt est organisé à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi. L’occasion pour les touristes vietnamiens et étrangers de découvrir les spécialités gastronomiques du Têt ainsi que d’assister à diverses activités artistiques. 

Dans le cadre paisible du jardin intérieur de l’hôtel centenaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, une dizaine de stands sont installés à l’occasion du marché de Têt 2018 qui se déroule du 3 au 7 février. Cette année, le marché a réussi à regrouper les grandes marques vietnamiennes de divers secteurs.

Le stand de LitiFlorist impressionne particulièrement les visiteurs avec les pots aux multiples couleurs. La vendeuse - une belle fille vêtue d’un ao dài, la tunique traditionnelle des Vietnamiennes - explique aux visiteurs l’originalité de ces roses. "Toutes sont importées de l’Équateur", insiste-elle. Celles-ci sont réputées pour être les plus belles roses du monde.

Les cuisiniers de l’hôtel Métropole Hanoi présentent aussi aux touristes leurs meilleurs mut cà rôt (carottes confites), mut gung (gingembres confits), mut vo cam (zestes d’orange confites). Ces confitures sont les plats régulièrement préparés par les Vietnamiens pour accueillir les invités lors du Têt. "Tous ces produits sont préparés par les cuisiniers chevronnés de notre hôtel", explique la vendeuse.

Les marchandises de haute qualité 
Le marché du Têt à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi ảnh 2 Les marchandises biologiques vendues au marché. Photo: CVN
 
Les stands d’aliments issus d’une agriculture biologique accueillent beaucoup de cuisinière. Elles s’intéressent particulièrement au processus de production des légumes, des champignons, ou des fruits. Sur le stand de Fargreen, pour chaque facture de plus de 300.000 dôngs, les acheteurs peuvent visiter la ferme dans la province de Thai Binh (Nord). Fargreen est une entreprise sociale. Son but est de construire une communauté agricole durable dans laquelle la production ne nuit pas à l’environnement. 

Les spécialités des régions montagneuses du Nord du pays sont également en vente sur ce marché du Têt. Les visiteurs peuvent y trouver les prunes séchés de Môc Châu (province de Son La), de la viande de bœuf fumée de Yên Bai, des pousses de bambou séchées de Hoà Binh, des vermicelles de Bac Kan… Les acheteurs n’auront que l’embarras du choix.
Le marché du Têt à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi ảnh 3 Un artisan fabrique les to he. Photo : CVN


Lors de ce marché, les visiteurs ont l’occasion de déguster des vins et des alcools de grande qualité. Cette année, le producteur Son Tinh a choisi de présenter les alcools à base de pomme, d’abricot, de prune ou de grenadille… Son Tinh a été créé par un Suisse, Markus Madeja, arrivé au Vietnam en 1993. Il a exprimé un grand intérêt pour les liqueurs de riz vietnamiens. Après avoir étudié les secrets de la production d’alcool des Vietnamiens, il y a ajouté des méthodes de production modernes importées de Suisse, afin de mettre au point la production de liqueur de riz gluant. La liqueur résultante a ensuite été utilisée pour macérer les herbes traditionnelles et les fruits locaux.

L’ambiance du Têt traditionnel est également reconstituée par l’image des lettrés qui écrivent les calligraphies ou des artisans de Phu Xuyên, Hanoï qui fabriquent les to he, figurine en pâte de riz. Les performances artistiques traditionnelles sont également au programme.-CVN/VNA

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.