Le Comité permanent de l’Assemblée nationale examine le projet de loi sur les accords internationaux

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné vendredi le projet de loi (amendé) sur les accords internationaux, qui vise notamment à renforcer la décentralisation, simplifier les procédures et accélérer la transformation numérique dans la conclusion et la mise en œuvre des engagements internationaux du Vietnam.

Réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA
Réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est réuni vendredi matin 28 août à Hanoï pour examiner et donner son avis sur le projet de loi (amendé) sur les accords internationaux. Cette séance coïncide avec le 81e anniversaire du secteur diplomatique vietnamien.

À cette occasion, le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyen Doan Anh, a adressé ses félicitations au ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ainsi qu’à l’ensemble des cadres et personnels du secteur diplomatique.

Présentant le rapport du gouvernement, le ministre Le Hoai Trung a affirmé que le projet de loi visait à institutionnaliser les orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, notamment en matière d’intégration internationale dans une nouvelle ère.

Il a précisé que la réforme visait à remédier aux lacunes de la législation actuelle, en favorisant la décentralisation, la simplification des procédures et l’application des sciences et technologies afin d’améliorer l’efficacité de la mise en œuvre des accords internationaux.

Composé de six chapitres et de 48 articles, le projet de loi clarifie la distinction juridique entre les accords internationaux et les traités. Il précise notamment que les accords internationaux ne créent ni ne modifient les droits et obligations souverains du Vietnam au regard du droit international.

Une évolution notable concerne l’élargissement de la liste des entités habilitées à conclure des accords internationaux. Celle-ci inclurait désormais les comités de gestion des zones industrielles, des zones franches et des zones économiques relevant des comités populaires provinciaux. En revanche, les autorités administratives au niveau du district seraient exclues, dans le cadre de la rationalisation de l’appareil administratif.

vnanet-thoa-thuan-1.jpg
Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le projet de loi prévoit également que le Premier ministre soumet les accords internationaux conclus au nom de l’État au président de la République pour décision. Il introduit par ailleurs des procédures simplifiées dans les situations d’urgence liées à la défense nationale, à la sécurité, ainsi qu’à la prévention et à la lutte contre les catastrophes naturelles et les épidémies.

Dans le cadre de la transformation numérique, le texte prévoit notamment le recours à la signature électronique, l’application des technologies numériques et la mise en place d’une base de données nationale sur les engagements internationaux.

Le ministre a ainsi proposé que ce projet de loi soit soumis à l’Assemblée nationale pour adoption lors de sa prochaine session.

Bien que la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l’Assemblée nationale ait jugé la réforme pertinente, des réserves ont été exprimées quant à la capacité réelle des nouvelles entités habilitées à gérer ces engagements.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s’est déclaré favorable à l’élargissement des compétences en matière de conclusion d’accords internationaux, estimant toutefois que celui-ci devait impérativement s’accompagner de mécanismes de supervision et de contrôle suffisamment rigoureux afin d’éviter toute dispersion dans la mise en œuvre de la politique extérieure.

Il a souligné que la décentralisation devait aller de pair avec une définition claire des responsabilités et des mécanismes de reddition de comptes, afin d’éviter la multiplication d’accords dépourvus d’efficacité ou de suivi concret. Il a également appelé à trouver un équilibre entre flexibilité et contrôle afin de garantir la qualité du projet de loi.

En conclusion des débats, le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyen Doan Anh, a demandé au ministère des Affaires étrangères d’intégrer rapidement les recommandations formulées afin de finaliser le dossier qui sera soumis à l’Assemblée nationale.

En marge de cette séance, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a adopté à l’unanimité une résolution redéfinissant les fonctions, les missions, les pouvoirs et la structure organisationnelle du Bureau de l’Assemblée nationale. Ce nouveau cadre institutionnel, qui remplace celui fixé par une résolution de 2025, entre en vigueur dès le 28 août 2026. - VNA

Voir plus

Vue d’ensemble de la session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale examine le projet de loi amendé sur les traités internationaux

Ce projet de loi vise à remédier aux lacunes de la législation actuelle, à élargir la liste des entités habilitées à signer des accords internationaux, à renforcer la décentralisation et la délégation de pouvoirs, à simplifier les procédures et à favoriser l’application de la science et de la technologie afin d’améliorer l’efficacité de la mise en œuvre.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam préside la séance de travail. Photo : VNA

Créer une nouvelle avancée en termes de direction et de combativité du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a présidé, le 27 août à Hanoï, une réunion consacrée au bilan de cinq années de mise en œuvre de la Conclusion n°21-KL/TW sur l’édification et la rectification du Parti, ainsi qu’au projet visant à renforcer et à assainir le Parti et le système politique.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung appelle à approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-France

Le Premier ministre Le Minh Hung a reçu, le 27 août à Hanoï, l’ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat. Il a appelé les deux pays à poursuivre l’approfondissement de leur partenariat stratégique intégral, notamment dans les domaines des sciences et technologies, de l’innovation, de la formation des ressources humaines et de la culture.

Des délégués à la réunion à mi-parcours du Comité de coopération Vietnam-Laos. Photo: VNA

Vietnam-Laos : bilan de la coopération bilatérale 2026 lors d’une réunion à mi-parcours à Da Nang

La mise en œuvre de l’accord sur le plan de coopération 2026 a globalement atteint les objectifs fixés, contribuant de manière significative à la stabilité politique, au développement socio-économique ainsi qu'à la sécurité, à la défense nationales et à la consolidation des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale Vietnam-Laos.

Le professeur associé, docteur Le Hai Binh, vice-président permanent de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF renforcent leur coopération en faveur des enfants

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF entendent renforcer leur coopération pour la période 2026-2031 dans la recherche, le conseil en politiques et le renforcement des capacités en matière de droits de l’enfant, notamment face aux défis liés à la transformation numérique, à l’urbanisation, aux migrations et au changement climatique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang et la délégation vietnamienne posent pour une photo avec des professeurs américains. Photo : VNA

Clôture du Programme de leadership du Vietnam 2026 aux États-Unis

À l’issue du Vietnam Leadership Programme (VLP) 2026 à l’Université Columbia, le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang a souligné la valeur concrète des échanges avec des experts américains pour l’élaboration des politiques, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique et des infrastructures financières modernes.

La zone dévastée par les crues soudaines charriant des coulées de boue dans le district de Rasuwa, au Népal, le 26 août 2026. Photo : ANI/TTXVN

Le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine et au Népal après des catastrophes naturelles

À la suite des crues soudaines et des glissements de terrain meurtriers survenus le 26 août dans la zone frontalière entre la Chine et le Népal, les dirigeants vietnamiens ont adressé le 27 août des messages de sympathie aux dirigeants chinois et népalais, exprimant leur solidarité face aux lourdes pertes humaines et matérielles causées par les catastrophes naturelles.

Le vice-Premier ministre russe Dmitri Tchernychenko (à droite) serre la main de l’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, le 26 août. Photo: VNA

La Russie souhaite élargir sa coopération avec le Vietnam dans de nouveaux domaines

Le Vietnam accorde une grande importance à ses relations avec la Russie et souhaite promouvoir davantage une coopération concrète et efficace, non seulement dans les domaines traditionnels tels que la politique, l’énergie et les hydrocarbures, mais aussi dans les secteurs de la science, de l’éducation, de la culture, du sport et du tourisme.