Le col d’Ô Quy Hô où le ciel et la terre se rencontrent

Le Centre de formation d'Airbus Vietnam possède deux simulateurs de vol A320 et deux dispositifs de formation au vol A320, qui sont situés à Hô Chi Minh-Ville et et sont exploités par Airbus et Vietjet.
Le col d’Ô Quy Hô où le ciel et la terre se rencontrent ảnh 1La beauté du col d'Ô Quy Hô. Photo: fantasea.vn

Hanoï (VNA) - Le col d'Ô Quy Hô est une importante voie de circulation reliant les deux provinces montagneuses de Lai Châu et Lào Cai (Nord). Mais c’est aussi une attraction touristique incontournable grâce à la beauté majestueuse des paysages alentours.

Le col d’Ô Quy Hô, également connu sous le nom de Hoàng Liên, est situé sur la route nationale 4D. Les deux tiers du col appartiennent au district de Tam Duong, dans la province de Lai Châu, et le reste est situé dans la commune de Sa Pa, province de Lào Cai. À une altitude d'environ 2.000 m d'altitude et d'une longueur de près de 50 km, le col est considéré comme le "roi" des cols au Vietnam et une destination immanquable pour les voyageurs se rendant dans le Nord du pays. 

Il existe une légende attribuée à l’ethnie H'mông sur l'origine du nom du col. Celle-ci dit qu’un jour, une fée et un bûcheron s'aimaient mais ne pouvaient pas vivre ensemble. L'homme fut transformé en tortue noire sous une cascade au sommet du col et la fée, qui ne put reconnaitre son amant, se transforma en un oiseau, qui survola le col en criant : "Ô Quy Hô ! Ô Quy Hô !". Ce type d’histoire, mêlant romance et tragédie, est assez courante dans de nombreuses cultures, poussant les voyageurs à devenir émotifs en regardant les paysages au sommet du col venteux  d'Ô Quy Hô.

Le point culminant du col s'appelle "la porte du ciel", couverte de nuages presque toute l'année. C’est comme s’il était possible de toucher ces nuages d’apparence molle. La météo de part et d'autre de la "porte du paradis" offrira une expérience unique aux visiteurs grâce à ses caractéristiques d'altitude et de direction du vent.

Au milieu de l'été, lorsque le soleil brille de mille feux et que le ciel est dégagé du côté de Lai Châu, les gens peuvent clairement voir les chemins serpentant les flancs de montagne, à côté de l'abîme sans fond. Au même moment, le côté de Lào Cai est brumeux avec des montagnes ondulantes cachées derrière des nuages flottants. En hiver, le côté de Sa Pa est toujours plus froid, et même quelques fois recouvert de neige et de glace.

Pour les plus aventuriers, il est possible d’emprunter le col en moto pour ressentir les virages les plus dangereux et sinueux du Nord. La route qui était autrefois un "cauchemar" pour les conducteurs de longue distance a été nettement améliorée pour assurer toute la sécurité nécessaire aux voyageurs, qui prendront du plaisir à admirer les collines et les champs de riz en terrasse scintillant au soleil. - CVN/VNA

Voir plus

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.