Ô Quy Hô, un col légendaire du Nord-Ouest

Ô Quy Hô fait partie des quatre cols les plus longs, les plus accidentés et les plus spectaculaires du Nord-Ouest, les trois autres étant Ma Pi Leng, Khau Pha et Pha Din.
Ô Quy Hô, un col légendaire du Nord-Ouest ảnh 1Photo d'illustration : VOV.

Hanoi (VNA) - Ô Quy Hô fait partie des quatre cols les plus longs, les plus accidentés et les plus spectaculaires du Nord-Ouest, les trois autres étant Ma Pi Leng, Khau Pha et Pha Din. Partons à la découverte de ce col qui offre un panorama vertigineux qui émerveillera les touristes les plus exigeants.

Situé sur la nationale 4D, entre les provinces de Lai Chau et de Lào Cai, au creux de la chaîne de montagne de Hoàng Liên Son, le col d’Ô Quy Hô s’étend sur une cinquantaine de kilomètres. Selon la légende, Ô Quy Hô serait le nom d’un bûcheron qu’une déesse aurait aimé. Leur amour étant impossible, la déesse se serait transformée en un oiseau jaune qui, depuis ce​ jour, crie le nom de son amoureux en volant au-dessus de la montagne. Le site est aussi appelé Hoàng Liên Son ou encore Mây (nuages en français), car la brume qui recouvre la vallée de Muong Hoa et les montagnes donne l’impression aux voyageurs de flotter dans une mer de nuages. Quand il fait beau, depuis son sommet, on peut observer le pic de Fansipan.

Ecoutons Vu Truong Giang, un habitant du bourg de Sa Pa : « Le sommet d’Ô Quy Hô que l’on appelle aussi plus poétiquement la Porte du Ciel de Sa Pa culmine à 2.000 mètres. Depuis ce sommet, on voit les montagnes et la route comme un ruban entourant les flancs de montagne. Parfois, du côté de Lào Cai, il fait nuageux alors que le soleil brille du côté de Lai Châu. »

En été, lorsqu’il fait frais à Sa Pa, dans la province de Lào Cai, sur l’autre versant du col, à Tam Duong, dans la province de Lai Châu, il fait chaud et la végétation est brûlée par le soleil. A Sa Pa, en hiver, il neige souvent alors qu’à Tam Duong, il fait doux. Ce contraste permanent entre les deux versants fait la joie des touristes. Hồng Anh, une agente de voyage explique : « En partant de Sapa, nous proposons aux touristes de gravir le col d’Ô Quy Hô et de poursuivre jusqu’à Thac Bac (Argent), l’une des 10 plus belles chutes d’eau de Lào Cai. Auparavant, la route était très accidentée et étroite mais aujourd’hui, grâce aux travaux d’élargissement, elle est praticable. A 2.000 mètres d’altitude, les touristes découvrent une vue absolument stupéfiante de beauté. »

Avec sa route sinueuse et son relief escarpé, Ô Quy Hô fait le bonheur des touristes avides de sensations fortes. Minh Trang, une touriste de Hanoï, indique : « J’ai conquis le col d’Ô Quy Hô deux fois en moto, en plein jour et la nuit. Les sensations sont tout à fait différentes. La nuit, lors de la pleine lune, le ciel est clair et le spectacle est éblouissant. Quand on s’arrête au sommet, on entend le bruit de la forêt et du vent. C’est une émotion très forte qui nous donne l’impression de vivre une aventure unique. »

Ô Quy Hô est l’un des sites incontournables du Nord-Ouest du Vietnam. Véritable joyau de la nature, il offre aux touristes un espace majestueux et préservé. -VOV/VNA

Voir plus

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,