L’Assemblée nationale adopte la répartition du budget de l’État en 2019

Mercredi après-midi, 14 novembre, poursuivant sa 6è session, l’Assemblée nationale a adopté la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019.


Hanoi,14 novembre (VNA) - Mercrediaprès-midi, 14 novembre, poursuivant sa 6è session, l’Assembléenationale a adopté la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019.

L’Assemblée nationale adopte la répartition du budget de l’État en 2019 ảnh 1Les députés de l'AN adoptent la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019. Photo : VNA

C’est la troisième année de la période ditede «stabilité budgétaire» au cours de laquelle le budget d’État est répartisuivant les résolutions de l’Assemblée nationale et des décisions du Premierministre. La priorité est accordée aux localités montagneuses, celles du deltadu Mékong et celles qui comptent de grandes superficies rizicoles. Les fondspublics servent essentiellement à la construction de ponts, de routes, decanaux, de ports et à la réduction de la pauvreté. En 2019, le gouvernementsouhaite allouer des fonds plus importants à la dépollution de l’environnementet à l’adaptation au changement climatique, a annoncé Nguyên Duc Hai, présidentde la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale.

«Il est nécessaire d’allouer des fondspublics à la protection de l’environnement et à l’adaptation au changementclimatique», a-t-il souligné. «Dans son budget prévisionnel, le gouvernement aproposé de majorer de 16.000 milliards de dôngs le budget destiné à ce travail.Par ailleurs, l’Assemblée nationale a décidé de consacrer une partie desréserves pour la période 2016-2020 à la réparation des dégâts des catastrophesnaturelles et aux projets de résilience climatique.»

Le mêmejour, les députés de l'AN ont discuté d'un rapport sur le règlement desplaintes et des pétitions de citoyens en 2018, ainsi que d'autres sur lavérification du rapport et les résultats de la supervision du traitement desplaintes et des pétitions citoyens envoyés à l’AN cette année.

Commeprévu, le 15 novembre, l'AN discutera du projet de loi sur l'éducation (amendée)et écoutera les clarifications du ministre de l'Éducation et de la Formation,Phung Xuan Nha. Dans l'après-midi, les députés voteront pour l'adoption de la loisur la protection des secrets d'État et discuteront d’un projet de loi sur lagestion des impôts (amendée). Le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, donnerases explications sur plusieurs éléments du projet de loi.-VNA

Voir plus

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Les délégués participant à la réunion, à Diên Biên, le 17 décembre. Photo : VNA

Diên Biên renforce ses relations avec trois provinces du Nord du Laos

Une réunion s’est tenue mercredi 17 décembre dans la province de Diên Biên entre la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Diên Biên et les commissions de la propagande et de l’éducation des Comités du Parti des provinces lao de Phongsaly, Oudomxay et Luang Prabang.

Le président Luong Cuong à la Conférence politico-militaire de l'Armée. Photo: VNA

Le président Luong Cuong exhorte à bâtir une défense nationale moderne et solide

Le président Luong Cuong a insisté sur la nécessité pour l'armée de promouvoir activement et efficacement l'intégration internationale et la diplomatie de défense afin de garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux, lors de son discours à la Conférence politico-militaire de l'Armée qui s'est tenue à Hanoï le 17 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et les femmes de l'armée exemplaires. Photo : VNA

Le SG To Lam salue le rôle exemplaire des femmes militaires

Le 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a rencontré une délégation de représentantes exemplaires participant au 8e Congrès des femmes de l’Armée (mandat 2025-2030).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion sur les préparatifs des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages clés. Photo: VNA

Préparatifs du 14ᵉ Congrès du Parti : cérémonies de lancement et d'inauguration de projets prévues simultanément le 19 décembre

Le 16 décembre, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a signé le télégramme officiel n° 240/CĐ-TTg du Premier ministre détaillant l'organisation des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages. Ces événements, qui célèbrent le 14ᵉ Congrès national du Parti, sont prévus pour se tenir simultanément le 19 décembre 2025.

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.