Culture-Sports

L'ASEAN met l'accent sur la culture cinématographique

Des cinéastes et producteurs se sont réunis le 2 novembre pour discuter des potentiels d'une industrie cinématographique régionale et de la coopération entre les pays de l’ASEAN.
Nguyen Van Ha

Hanoi (VNA) - ​Des cinéastes et producteurs se sont réunis le 2 novembre pour discuter des potentiels d'une industrie cinématographique régionale et de la coopération entre les pays du bloc de l’ASEAN, lors du Festival international du film de Hanoi 2016 qui a lieu du 1er au 5 novembre.

L'ASEAN met l'accent sur la culture cinématographique ảnh 1Les Hanoïens ont pu goûter des films célèbres lors du Festival international du film de Hanoi 2016. Photo: VNA

Ils ont présenté l'état actuel et le développement du cinéma dans leur pays et ont étudié les moyens de renforcer la coopération et d'attirer les producteurs étrangers.

Dô Duy Anh, directeur adjoint du Département du cinéma du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré que le Vietnam a produit 41 films, 53 documentaires et 40 films d'animation l'année dernière. Il y a 138 cinémas au Vietnam, qui a ​attir​é 51 millions de visiteurs et qui ont engrang​é 2.300 milliards de dôngs (105 millions de dollars) de ventes de billets en 2015.

Cependant, il a admis que la coopération entre le Vietnam et le cinéma du monde​,​ celui des pays de l'ASEAN en particulier, ​est peu développée.

Le Vietnam a propos​é aux pays de l’ASEAN de coopérer dans l’élaboration de projets et politiques pour encourager les cinéastes locaux et attirer ​des équipes de tournage étrangères.

Mme Wei Xuan Sim de la Commission du cinéma de Singapour, a annoncé que son pays avait organisé des activités d’aide pour la production et la projection des films, notamment lors des festivals internationaux de films. Cette année, Singapour a tenu un colloque de connectivité dans la production de films entre l’Europe et l’Asie pour appeler l’aide étrangère.

Mme Ngô Phuong Lan, directrice du Département du cinéma du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du tourisme, a estimé que​ les cinémas de l’ASEAN renforceront leur coopération pour produire des films de qualité​ capables de ​remporter des prix internationaux importants.

Le vice-secrétaire général de l’ASEAN Vongthep Arthakaivalvatee a également affirmé que le cinéma aide les peuples des pays aséaniens à se rapprocher et à ​mieux se comprendre. -VNA

Nguyen Van Ha
#ASEAN #cinéma #production Hanoi
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.