L’AN adopte la loi sur l’éducation physique et les sports et la loi sur le cadastre

L'Assemblée nationale (AN) s’est réunie en séance plénière jeudi 14 juin et a adopté la loi sur l’éducation physique et les sports et la loi sur le cadastre et la cartographie.

Hanoi, 14 juin (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) s’est réunie en séance plénière jeudi 14 juin et a adopté la loi sur l’éducation physique et les sports et la loi sur le cadastre et la cartographie.

L’AN adopte la loi sur l’éducation physique et les sports et la loi sur le cadastre ảnh 1La 5e session de la 14e législature s’est ouverte le 21 mai et devrait se terminer le 15 juin. Photo : VNA


Dans la matinée, l’AN a adopté le projet d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur l’éducation physique et les sports avec 93,84% des voix. Cette loi entrera en vigueur à partir du premier janvier 2019.

La loi sur l'éducation physique et les sports porte sur les dispositions à propos de l’éducation physique et des sports de masse, dans les écoles, des sports de haute performance, des sports professionnels, des établissements sportifs, des terrains pour l'éducation et les sports, des paris sportifs et d’autres contenus.

Jeudi après-midi, l’AN a adopté le projet de loi sur le cadastre et la cartographie avec 92,61% des voix. La loi comprend 9 chapitres et 61 articles. Le tout sera effectif à partir du premier janvier 2019. Elle réglementera les activités de cadastre et de cartographie spécialisées; la qualité des produits géodésiques et cartographiques; les infrastructure géodésiques, les informations et données, les produits géodésiques et cartographiques, les infrastructure de données géo spatiales, les conditions d'utilisation des services géodésiques et cartographiques; les droits et obligations des organisations et des individus engagés dans des activités géodésiques et cartographiques; la gestion publique de la géodésie et de la cartographie.

La loi s'applique aux organes, organisations et individus engagés dans des activités géodésiques et cartographiques, l’exploitation et l’utilisation des informations, des données, des produits géodésiques et cartographiques ou d'autres activités liées au cadastre et à la cartographie sur le territoire vietnamien.

Ensuite, les députés de l’AN se sont penchés sur le projet de loi de l’élevage.

La 5e session de la 14e législature s’est ouverte le 21 mai et devrait se terminer le 15 juin. -VNA

Voir plus

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith (droite). Photo: VNA

Le Laos n'oubliera jamais l'appui sincère et sans condition du Vietnam

À l'occasion de sa visite au Laos pour la réunion annuelle des ministres de la Défense et les manœuvres conjointes de recherche et sauvetage des armées du Vietnam, du Laos et du Cambodge, le général Phan Văn Giang, ministre de la Défense, a effectué le 14 octobre à Vientiane une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et au Premier ministre lao Sonexay Siphandone.

le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh à la réunion. Photo: VNA

Finaliser les huit décrets sur les centres financiers internationaux avec la meilleure qualité

Lors d’une réunion avec les ministères, les agences concernées ainsi que Ho Chi Minh-Ville et Da Nang, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné l'importance des huit décrets en cours d’élaboration pour mettre en œuvre la Résolution n°222/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur le centre financier international (CFI) au Vietnam. Il a insisté sur la finalisation de ces décrets avec la meilleure qualité.

la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le Vietnam salue l’accord entre Israël et le Hamas

Le Vietnam salue l’accord entre Israël et le Hamas visant à mettre rapidement fin au conflit actuel dans la bande de Gaza, et apprécie les efforts de médiation et de conciliation des pays ayant contribué à la conclusion de cet accord.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et Haluk Görgün, président de l’Agence turque des industries de défense, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la Turquie

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a reçu le 14 octobre à Hanoï Haluk Görgün, président de l’Agence turque de l'industries de la défense, en visite de travail au Vietnam. Il a salué le rôle et la position de la Turquie, tant sur la scène régionale qu’internationale, ainsi que la réputation du pays dans le règlement des questions mondiales actuelles.

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.