AN: débat sur la prévention et la lutte contre la corruption

Mercredi 13 juin, les députés se sont regroupés en séance plénière, sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, dans le cadre de la 5e session de la 14e législature de l’AN.
AN: débat sur la prévention et la lutte contre la corruption ảnh 1La 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) –Mercredi 13 juin, les députés se sont regroupés en séance plénière, sous l’égidede la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, dans le cadre de la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale.

Ils ont discuté du projetde loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée). Ils ontdonné les suggestions sur l’élargissement de la sphère d’application au secteurprivé, le contenu d’inspection du secteur privé, le contrôle de biens et derevenus, la déclaration des biens et revenus, les sanctions appliquées pour lesviolations…

Ils ont écouté l’inspecteurgénéral du gouvernement Le Minh Khai fournir des informations et expliquer les questionsconcernées.  
Jeudi 14 juin, lesdéputés continueront de travailler en séance plénière pour adopter la loi d’amendementet de complément de certains articles de la Loi sur l’éducation physique et lessports. Ils vont discuter du projet de loi sur la Police populaire (amendée) etdu projet de loi sur l’élevage et adopter la loi sur la mesure et la carte.

Selon les prévisions, la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale se terminera le 15 juin. - VNA

source

Voir plus

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.