La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh en visite de travail à Soc Trang

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a demandé à la province de Soc Trang (delta du Mékong) de prêter attention à la promotion des réformes, et d’édifier une grande unité nationale.

Soc Trang, 8 août(VNA) – La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a demandé à la province de SocTrang (delta du Mékong) de prêter attention à la promotion desréformes, d’édifier une grande unité nationale et d’assurer le bien-être socialdans les années à venir.

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh en visite de travail à Soc Trang ảnh 1Séance de travail entre la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh et les autorités de la province de Soc Trang. Photo : VNA

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a eu une séancede travail mardi après-midi, 7 août, avec les responsables de la province deSoc Trang.

Le président du Comité populaire provincial, Tran VanChuyen, a informé  Mme Dang Thi Ngoc Thinhdes réalisations de Soc Trang en matière de développement socioéconomique aucours du premier semestre de 2018.

La croissance économique de la localité a atteint 6,11%, la valeur de la productionindustrielle atteignant 12.300 milliards de dongs (près de 527,7 millions dedollars), en hausse de 7% sur un an.

Le chiffre d'affaires à l'exportation s'est élevé à 390 millions de dollars,soit 23% de plus que la même période de l'année dernière.

Le budget de l'Etat de la province s'élevait à plus de 2 milliards de dongs etplus de 19.000 emplois ont été créés pour les habitants locaux.

Soc Trang a attiré près de 50 investisseurs nationaux et étrangers avec uncapital total enregistré de 123.000 milliards de dongs sur la période, tandisque plus de 60 autres investisseurs se sont inscrits pour mettre en œuvre 72projets dans la localité.

La province a également organisé avec succès une conférence de promotion desinvestissements de start-up en 2018, a-t-il ajouté.

À cette occasion,la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a distribué des cadeaux à 50 famillesméritantes de la Patrie, 200 bourses d’études aux élèves défavorisés et 3maisons du cœur aux foyers démunis de Soc Trang. - VNA

Voir plus

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.