La réforme des formalités administratives, une priorité de l’année 2016

2016 symbolise la première année de la 2e étape du Programme global de réforme administrative de l’État.
La réforme des formalités administratives, une priorité de l’année 2016 ảnh 1 Les tâches et la responsabilité des cadres seront surveillées afin d’élever l’efficacité du programme de réforme administrative. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - 2016 symbolise la première année de la 2e étape du Programme global de réforme administrative de l’État. La réforme des formalités administratives est une des tâches prioritaires de l’année.

C’est ce qu’a affirmé Hà Hùng Cuong, ministre de la Justice, lors du plénum du Conseil consultatif de la réforme administrative du Premier ministre destiné à faire le bilan de 2015.

Ce conseil consultatif a réalisé en 2015 des recherches, donné des conseils et fait des propositions au Premier ministre ​pour une meilleure réforme des formalités administratives concernant les activités de production, de commerce et ​la vie de la population.

Le Conseil consultatif  mettra l’accent, en 2016, sur l’application de​s technologies de l’information dans les organes étatiques afin de développer les formalités administratives en ligne. Les tâches et la responsabilité des cadres seront surveillées afin d’élever l’efficacité du programme d​e réforme administrative, permettant de lever les difficultés des entreprises et d'améliorer l’environnement d’affaires. -NDEL/VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales