La présidente Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le gouverneur général d’Australie

"L’Assemblée nationale vietnamienne souhaite consolider et intensifier le partenariat intégral renforcé et la coopération étroite avec le Parlement australien", a déclaré sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan.
La présidente Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le gouverneur général d’Australie ảnh 1La présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan et Peter Cosgrove, gouverneur général d’Australie. Photo: VNA

Canberra (VNA) – "L’Assemblée nationale (AN) vietnamienne souhaite consolider et intensifier le partenariat intégral renforcé et la coopération étroite avec le Parlement australien", a déclaré sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan lors d’une entrevue le 30 novembre à Canberra avec Peter Cosgrove, gouverneur général d’Australie.

La présidente de l’AN vietnamienne a informé le gouverneur général d’Australie des résultats de son entretien avec les présidents du Sénat Tony Smith et de la Chambre des représentants Scott Ryan, dans lequel les deux parties ont convenu de multiplier les échanges de délégation, de renforcer leur collaboration dans la mise en œuvre des accords déjà signés ainsi que de contribuer à l’édification des politiques favorisant la coopération bilatérale.

Elles ont décidé d’intensifier leur collaboration au sein des forums régionaux et internationaux, de renforcer leurs échanges de points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun, dont la question de la Mer Orientale, ainsi que le maintien et la protection de la paix et de la sécurité dans la région.

La présidente de l’AN vietnamienne a exprimé sa satisfaction devant le développement rapide et efficace des relations entre les deux pays, notamment suite à l’établissement du partenariat intégral en 2009 et à la signature de la Déclaration sur le partenariat intégral renforcé en 2015.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé la politique constante du Vietnam d’attacher toujours l’importance au développement des relations avec l’Australie. Sur cet esprit, elle s’est déclarée convaincue que la prochaine visite en Australie du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, prévue en mars 2018, marquerait un jalon important dans le développement des relations bilatérales qui seront portées à hauteur du partenariat stratégique à cette occasion.

"L’AN vietnamienne apprécie les résultats de la rencontre entre le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue australien Malcolm Turnbull en marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017 à Da Nang", a souligné Nguyen Thi Kim Ngan avant d’affirmer collaborer étroitement avec la partie australienne dans l’organisation des activités de célébration du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Soulignant les potentialités de coopération Vietnam-Australie dans plusieurs domaines dont l’économie, le commerce et l’investissement, la présidente de l’AN vietnamienne a exprimé sa satisfaction devant la croissance des échanges commerciaux bilatéraux qui ont atteint 5,2 milliards de dollars en 2016.

Elle a également tenu en haute estime les aides publiques pour le développement (APD) de l’Australie s’adaptant aux objectifs de développement du Vietnam.

Parallèlement, la coopération bilatérale en matière de défense, de sécurité, d’éducation, de formation, du tourisme, d’échange entre les deux peuples, est de plus en plus efficace.

Remerciant la haute délégation australienne conduite par son Premier ministre Malcolm Turnbull pour ses contributions au succès de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017, la présidente de l’AN vietnamienne a affirmé que son pays collaborerait avec l’Australie et d’autres pays membres dans l’accélération des négociations et la mise en œuvre de l'Accord complet et progressiste pour le partenariat transpacifique (CPTPP), contribuant à la prospérité de la région d’Asie-Pacifique comme du monde.

La présidente de l’AN vietnamienne a remercié le gouverneur général et le gouvernement australiens pour leur soutien accordé à la communauté des Vietnamiens en Australie avant de leur demander d’encourager leurs entreprises à venir investir au Vietnam.

"Le Vietnam est un partenaire important de l’Australie", a souligné le gouverneur général d’Australie Peter Cosgrove, qui a apprécié la décision de porter les relations bilatérales au niveau du partenariat stratégique.

Concernant la question de la Mer Orientale, Peter Cosgrove a souligné la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol dans cette région ainsi que de régler touts les litiges par des mesures pacifiques via des dialogues conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 1982 (UNCLOS 1982). -VNA

Voir plus

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.