La présidente Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le gouverneur général d’Australie

"L’Assemblée nationale vietnamienne souhaite consolider et intensifier le partenariat intégral renforcé et la coopération étroite avec le Parlement australien", a déclaré sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan.
La présidente Nguyen Thi Kim Ngan rencontre le gouverneur général d’Australie ảnh 1La présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan et Peter Cosgrove, gouverneur général d’Australie. Photo: VNA

Canberra (VNA) – "L’Assemblée nationale (AN) vietnamienne souhaite consolider et intensifier le partenariat intégral renforcé et la coopération étroite avec le Parlement australien", a déclaré sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan lors d’une entrevue le 30 novembre à Canberra avec Peter Cosgrove, gouverneur général d’Australie.

La présidente de l’AN vietnamienne a informé le gouverneur général d’Australie des résultats de son entretien avec les présidents du Sénat Tony Smith et de la Chambre des représentants Scott Ryan, dans lequel les deux parties ont convenu de multiplier les échanges de délégation, de renforcer leur collaboration dans la mise en œuvre des accords déjà signés ainsi que de contribuer à l’édification des politiques favorisant la coopération bilatérale.

Elles ont décidé d’intensifier leur collaboration au sein des forums régionaux et internationaux, de renforcer leurs échanges de points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun, dont la question de la Mer Orientale, ainsi que le maintien et la protection de la paix et de la sécurité dans la région.

La présidente de l’AN vietnamienne a exprimé sa satisfaction devant le développement rapide et efficace des relations entre les deux pays, notamment suite à l’établissement du partenariat intégral en 2009 et à la signature de la Déclaration sur le partenariat intégral renforcé en 2015.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé la politique constante du Vietnam d’attacher toujours l’importance au développement des relations avec l’Australie. Sur cet esprit, elle s’est déclarée convaincue que la prochaine visite en Australie du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, prévue en mars 2018, marquerait un jalon important dans le développement des relations bilatérales qui seront portées à hauteur du partenariat stratégique à cette occasion.

"L’AN vietnamienne apprécie les résultats de la rencontre entre le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue australien Malcolm Turnbull en marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017 à Da Nang", a souligné Nguyen Thi Kim Ngan avant d’affirmer collaborer étroitement avec la partie australienne dans l’organisation des activités de célébration du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Soulignant les potentialités de coopération Vietnam-Australie dans plusieurs domaines dont l’économie, le commerce et l’investissement, la présidente de l’AN vietnamienne a exprimé sa satisfaction devant la croissance des échanges commerciaux bilatéraux qui ont atteint 5,2 milliards de dollars en 2016.

Elle a également tenu en haute estime les aides publiques pour le développement (APD) de l’Australie s’adaptant aux objectifs de développement du Vietnam.

Parallèlement, la coopération bilatérale en matière de défense, de sécurité, d’éducation, de formation, du tourisme, d’échange entre les deux peuples, est de plus en plus efficace.

Remerciant la haute délégation australienne conduite par son Premier ministre Malcolm Turnbull pour ses contributions au succès de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017, la présidente de l’AN vietnamienne a affirmé que son pays collaborerait avec l’Australie et d’autres pays membres dans l’accélération des négociations et la mise en œuvre de l'Accord complet et progressiste pour le partenariat transpacifique (CPTPP), contribuant à la prospérité de la région d’Asie-Pacifique comme du monde.

La présidente de l’AN vietnamienne a remercié le gouverneur général et le gouvernement australiens pour leur soutien accordé à la communauté des Vietnamiens en Australie avant de leur demander d’encourager leurs entreprises à venir investir au Vietnam.

"Le Vietnam est un partenaire important de l’Australie", a souligné le gouverneur général d’Australie Peter Cosgrove, qui a apprécié la décision de porter les relations bilatérales au niveau du partenariat stratégique.

Concernant la question de la Mer Orientale, Peter Cosgrove a souligné la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol dans cette région ainsi que de régler touts les litiges par des mesures pacifiques via des dialogues conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 1982 (UNCLOS 1982). -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.