Hanoi (VNA) - L'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) accordera une aide non remboursable de 20 millions de dollars au Centre national d'action contre les bombes et les mines du Vietnam (VNMAC) afin de régler les conséquences des bombes et des mines laissées par la guerre.
L'accord d'un tel projet a été signé le 14 juin à Hanoi entre M. Nguyen Chi Vinh, vice-ministre vietnamien de la Défense et membre du Comité de pilotage du Programme national d'action pour surmonter les conséquences des bombes et des mines laissées par la guerre, et le directeur de la KOICA au Vietnam, Chang Jea-yun.
Ce projet, qui sera réalisé durant la période 2016-2020, a pour objet d'améliorer les capacités de gestion du VNMAC, de nettoyer 8,000 ha de terres dans les provinces de Quang Binh et de Binh Dinh (Centre), de sensibiliser la population aux dangers des bombes et des mines, ainsi que de soutenir la réintégration sociale des victimes de ces engins
Les deux parties établiront des comités de coordination et de gestion de ce projet, et mettront en oeuvre des mécanismes de consultations régulières.
Le vice-ministre de la Défense Nguyen Chi Vinh a estimé que la signature de cet accord était un début important de l'exécution des engagements du protocole d'accord (MoU) sur la coopération dans le règlement des conséquences des bombes et des mines laissées par la guerre signé en 2014, ainsi que de l'accord-cadre sur les aides non-remboursables signé en 2009.
Ce projet montre la bonne volonté de coopération des deux gouvernements afin de régler les questions humanitaires et celles de développement, dans l'esprit du partenariat stratégique bilatéral convenu par les deux pays, a-t-il souligné.
L'ambassadeur de République de Corée, M. Lee Hyuk, a déclaré que son pays s'engageait à contribuer aux efforts de réhabilitation fonctionnelle des victimes des bombes, des mines et des munitions non explosées, ainsi qu'à sensibiliser la population aux risques de ces engins. -VNA
Déminage : aide sud-coréenne pour l’entraînement d'équipes vietnamiennes
Quinze militaires vietnamiens participeront à une formation pratique au déminage du 16 au 27 novembre prochain à Séoul, grâce à un financement du ministère sud-coréen de la Défense.