Plus de 10 milliards de dollars pour neutraliser les bombes et mines

Une conférence de presse pour annoncer les résultats du règlement des conséquences causées par les bombes et mines laissées par la guerre lors de ces derniers temps a eu lieu jeudi à Hanoi.
Plus de 10 milliards de dollars pour neutraliser les bombes et mines ảnh 1Le coût de l'élimination totale des mines ​et munitions s'élève à plus de 10 milliards de dollars pour des opérations qui se poursuivront durant un siècle. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  Une conférence de presse pour ​annoncer les résultats des opérations de neutralisation des mines et munitions non-explosées et de règlement de leurs conséquences socioéconomiques lors de ces derniers temps a eu lieu jeudi à Hanoi.

Cet évènement ​était destiné à réactualiser les connaissances et informations des échelons et branches, ainsi que de la population, et à souligner la nécessité de conjuguer les efforts pour régler ​ce problème, ce à l'occasion de la Journée internationale de sensibilisation au problème des mines et de l’assistance à la lutte antimines (4 avril).

Selon M. Luu Hong Son, chef adjoint du bureau du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de 1945 à 1975, plus de 15 millions de tonnes de bombes, mines et autres munitions non-explosées ont été larguées au Vietnam. Environ 800.000 tonnes de munitions non-explosées seraient encore enfouies sur une superficie d'environ 6,6 millions d'hectares, en particulier dans les provinces centrales de Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien-Hue et Quang Ngai. Ces engins aujourd'hui font plus de 1.000 morts et blessés chaque année.

Afin de promouvoir ​le règlement de cette situation et de ses conséquences, le Premier ministre a approuvé le 21 avril 2010 le Programme d'action national sur le règlement du problème des bombes et mines laissées par la guerre pour la période 2010-2015, ​également dénommé Programme 504, qui a pour objectif de mobiliser des ressources dans comme hors du pays pour régler ​définitivement ce fléau, au service du développement socioéconomique et de la sécurité de la population, ainsi que pour venir en aide ​aux victimes afin qu'elles puissent se réintégrer socialement…

Grâce aux efforts des ministères, services et localités ainsi qu’à la coopération et à l’assistance des amis internationaux, ​ces tâches ont abouti ​à plusieurs résultats importants. Le Vietnam a exploré, récupéré et éliminé des centaines de millions de tonnes de mines et munitions, libérant des centaines de milliers de ha de terres et créant un environnement sécuritaire pour la population.

Par ailleurs, les a​ides au profit des victimes pour leur réintégration ​sociale ont été efficacement fournies par le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, les localités concernées, ainsi que plusieurs organisations non-gouvernementales étrangères.

Toutefois, le coût de l'élimination totale des mines ​et munitions s'élève à plus de 10 milliards de dollars pour des opérations qui se poursuivront durant un siècle, sans compter ​plusieurs milliards de dollars pour la relocalisation et l’assurance du bien-être social de la population vivant dans des zones contaminées.

A cette occasion, un représentant du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a informé de l’élaboration d’un cadre juridique d’assistance des victimes, de la mise en œuvre des politiques en leur faveur, du développement ​d'un réseau d'établissements de fourniture de services et de réadaptation fonctionnelle…

Selon M. Nghiem Dinh Thien, directeur adjoint du Centre d’action pour le règlement des conséquences des mines et munitions au Vietnam, le Comité national de pilotage du Programme 504 est en train de faire appel à toute la société, notamment aux donateurs vietnamiens comme étrangers à participer à la résolution de ce fléau.

Concernant le modèle de station médicale communale pour les victimes, M. To Duc, chef adjoint du Département de patronage social du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a indiqué qu'il était testé dans 10 communes avec de premiers résultats encourageants. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.