La France lance un projet pour soutenir le Vietnam dans la préservation des patrimoines

Le 9 mai, l’ambassade de France au Vietnam a tenu une conférence de presse pour lancer le projet de coopération “Partager et protéger les patrimoines du Vietnam”.
La France lance un projet pour soutenir le Vietnam dans la préservation des patrimoines ảnh 1L'ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery, à l'exposition présentant le projet "Faire revivre un patrimoine architectural français" au 49 rue Tran Hung Dao à Hanoï. Photo: VNA

Le 9 mai, l'ambassade de France au Vietnam a tenu une conférence de presse pour lancer le projet de coopération intitulé "Partager et protéger les patrimoines du Vietnam".

Le projet, d'un financement allant jusqu'à 18 milliards de dongs (plus de 770.000 dollars américains) pour les activités pour la période 2022-2024 de la part du gouvernement français et de partenaires (musées, localités, universités), permettra la mise en place de nombreuses actions de formation, d'échanges d'expériences et de réalisation de projets-pilotes, construites avec les partenaires vietnamiens.

Le projet mettra en œuvre de nombreuses activités comme la formation du personnel travaillant dans l'industrie muséale au Vietnam. Les programmes de formation seront animés par des experts de grands musées et universités de l'Hexagone. La coopération entre les musées français et vietnamiens sera également renforcée par des visites sur place en France.

La partie française aidera également à développer des programmes de formation aux métiers des musées dans les universités vietnamiennes comme la préservation des collections, l'aménagement des espaces d'exposition, la formation d'enseignants…

La France lance un projet pour soutenir le Vietnam dans la préservation des patrimoines ảnh 2L'ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery (2e à gauche) s'exprime lors de la conférence de presse "Partager et protéger les patrimoines du Vietnam" organisée à Hanoï, lundi 9 mai. Photo: VietnamPlus

Sophie Maysonnave, conseillère de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France et directrice de l'Institut français au Vietnam, se réjouit du lancement du projet, qui ne peut qu'enrichir la coopération culturelle entre la France et le Vietnam.

"C'est un projet innovant, car il inclut le côté durable et la préservation du patrimoine culturel comme du patrimoine naturel. Il est aussi innovant dans sa mise en œuvre puisqu'il s'agira à la fois d'échange d'expériences, de missions en France, d'applications pratiques avec des projets concrets ou de formation en présentiel et en ligne", a-t-elle précisé.

Forte de sa grande expérience et de ses expertises en matière de coopération culturelle, de préservation des patrimoines et de gestion de musées, la France va donc mettre en place un projet pilote dans chacune des trois régions vietnamiennes.

Le premier, dans le Nord, c'est la rénovation du Centre d'interprétation du Parc national de Cuc Phuong (province septentrionale de Ninh Binh), qui le premier parc naturel du Vietnam avec lequel le Muséum national d'histoire naturelle de France va travailler. Pour le deuxième projet pilote, dans le Centre, le Muséum national d’histoire naturelle de France est à nouveau à la manœuvre pour aider la Réserve marine de Cù Lao Chàm, dans la province de Quang Nam à créer également un petit musée qui explicite les variétés qui sont présentes et l'histoire botanique du site. Enfin dans le Sud, à Hô Chi Minh-ville, la partie française aidera le Vietnam à créer des "cabanes à histoires" qui sont des dispositifs nomades qui circulent et qui permettent d'accueillir des visiteurs et de pouvoir leur raconter une histoire patrimoniale ou culturelle, selon Sophie Maysonnave.

Parmi les autres partenaires du projet figurent le Musée national de la nature, le Musée des femmes du Vietnam, l'Université d'architecture de Hanoï (Nord), le Musée de Da Nang, le Musée des beaux-arts de Hue, le Musée des antiquités royales de Hue (Centrale), le Musée des femmes du Sud, l'Université Hoa Sen, l'Université d'architecture de Ho Chi Minh-Ville (Sud).

Présent à la conférence de presse, l'ambassadeur de France Nicolas Warnery a déclaré que ce projet ouvrirait une nouvelle phase de coopération très significative entre la France et le Vietnam, démontrant la volonté des deux pays de renforcer la coopération dans le domaine du patrimoine (nature et culture), notamment dans la conservation à travers formation et échanges professionnels.

La France lance un projet pour soutenir le Vietnam dans la préservation des patrimoines ảnh 3Le projet de conservation de la villa au 49 rue Tran Hung Dao a reçu l'appui technique d'experts français. Photo: VNA

Partageant l'expérience de la gestion du patrimoine, l'ambassadeur a déclaré que la qualité et les activités de conservation patrimoniale ainsi que des musées avaient largement contribué à faire de la France une destination touristique de premier plan dans le monde.

En 2019, la contribution du secteur touristique au PIB de la France a atteint 211 milliards d'euros (8,5%) et a eu un impact significatif sur de nombreux secteurs économiques tels que l'hébergement, la restauration, les transports, la vente au détail, le secteur muséal, les services de guides touristiques…. La préservation et la valorisation du patrimoine contribuent à créer des emplois de qualité et à promouvoir la croissance économique durable, a déclaré Nicolas Warnery.

Selon le diplomate français, le Vietnam peut également tirer parti de sa culture et de son patrimoine pour développer son économie.

La coopération culturelle, notamment dans le domaine des musées et du patrimoine, est l'un des piliers anciens et solides entre les deux pays. Pendant la période 2004-2011, la France a apporté de nombreuses contributions à la valorisation des patrimoines vietnamiens à travers le projet "Réévaluer le patrimoine muséal du Vietnam". Il s'agit d'un projet réussi avec la participation d'un groupe d'experts français ayant une expertise dans de nombreux domaines différents, ainsi que de nombreuses agences vietnamiennes, pour développer des projets à grande échelle tels que le Musée d'Ethnologie du Vietnam, le Musée de la Sculpture Cham à Da Nang (Centre) ou le Musée de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre). -VietnamPlus

Voir plus

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.