“Jeunes reporters francophones 2017” : Réunion du jury de la demi-finale

Près de six mois après le lancement de la 2e édition du concours “Jeunes reporters francophones 2017”, le comité d'organisation a reçu de nombreux articles.
“Jeunes reporters francophones 2017” : Réunion du jury de la demi-finale ảnh 1La réunion du jury de la demi-finale du concours s’est tenue le 2 octobre au siège du journal Le Courrier du Vietnam, à Hanoï. Photo : CVN
 

​Hanoï, 5 octobre (VNA) - Près de six mois après le lancement de la 2e édition du concours “Jeunes reporters francophones 2017”, le comité d'organisation a reçu de nombreux articles rédigés par les francophones résidant au Vietnam et à l’étranger. La réunion du jury de la demi-finale s’est tenue le 2 octobre au siège du journal Le Courrier du Vietnam, co-organisateur du concours.

Cette année, le comité d'organisation a reçu une cinquantaine d’articles. Les auteurs sont des étudiants vietnamiens et francophones qui font leurs études au Vietnam, des professeurs, des militaires ou simplement des francophiles qui ont souhaité écrire en français. Les articles traitent des sujets diversifiés, allant de la présentation des paysages touristiques du Vietnam aux sujets sociaux du moment comme la criminalité chez les mineurs, etc.

Madame Doàn Y Vi, rédactrice en chef adjointe du Courrier du Vietnam, aussi membre du jury de la demi-finale, a apprécié la participation enthousiaste des candidats aux concours «Jeunes reporters francophones 2017». «Nous avons reçu les articles bien rédigés, sur une variété de sujets très originaux. Bien que le nombre de francophones au Vietnam soit moins nombreux, nous avons essayé de diffuser les informations sur cette deuxième édition du concours à un public le plus large possible, particulièrement dans les universités à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville», a confié Mme Vi.

Pour sa part, Fabienne Runyo, premier secrétaire Chancellerie politique et Presse de l’ambassade de France au Vietnam, membre du jury, a apporté ses félicitations sur la qualité des articles des candidats. «Je suis épatée par le succès de ce concours, du nombre de candidatures que nous avons reçu, et de la qualité des articles qui sont globalement écrits dans un bon français. Le niveau est certes un peu disparate, on sent qu’il y a des jeunes francophiles, qui ont essayé de participer au concours pour s’entraîner à pratiquer la langue. C’est bien parce que c’est une manière différente de se motiver pour apprendre le français. Il y a aussi bien sûr des articles d’un très bon niveau», a précisé le jury.

Lors cette réunion, les membres du jury ont sélectionné 20 articles pour la finale dont les résultats seront annoncés lors de la remise des prix du concours, prévue le 27 octobre.-CVN/VNA

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.