HCM-V : deux lycéens remportent le concours Idécaf

La finale du concours Idécaf 2011 intitulé "On connaît la chanson", un événement annuel destiné aux personnes qui suivent des études de langue française à Hô Chi Minh-Ville, a eu lieu fin avril à l'Institut d'échanges culturels avec la France (Idécaf) dans la mégapole du Sud.
La finale du concours Idécaf 2011intitulé "On connaît la chanson", un événement annuel destiné auxpersonnes qui suivent des études de langue française à Hô ChiMinh-Ville, a eu lieu fin avril à l'Institut d'échanges culturels avecla France (Idécaf) dans la mégapole du Sud.

Avecl'œuvre Pourquoi attendre si longtemps ?, les deux membres du groupe del'Idécaf, Dang Du Phuc Lôc et Nguyên Pham Hoàng Oanh, du lycée Lê HôngPhong, ont devancé les cinq autres groupes en lice pour remporter le1er prix du concours auréolé d'un voyage en France d'une semaine. Le 2eprix (huit millions de dôngs de valeur) a été décerné à Lê Thi Lôc Hàet Vu Ngoc Linh Phuong, du Pôle universitaire français relevant del'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Les deux troisième prix(six millions de dôngs) sont revenus au groupe de Kiêu Thu Hang del'École normale supérieure de Hô Chi Minh-Ville, et à celui de Trân HoaHop, de l'Université Hoa Sen. Sans oublier les trois prixd'encouragement, couplés d'une prime de deux millions de dôngs.

L'édition2011 était divisée en deux parties. La première était le jeu baptisé"On connaît des chansons". La seconde demandait aux candidatsd'interpréter une chanson de leur création en respectant certainescontraintes données par le jury.

"Nous sommes très surpris etheureux d'avoir remporté le 1er prix de ce concours, du fait que laplupart des candidats sont étudiants à l'université, dans des écolessupérieures ou des centres de langue française" , a fait savoir avecémotion la lycéenne candidate Nguyên Pham Hoàng Oanh.

Leconcours Idécaf 2011 a réuni 120 candidats issus de 15 universités,écoles supérieures, centres de langue française et lycées de lamégapole du Sud. En un peu moins de 20 ans, il est devenu unrendez-vous annuel et incontournable pour les jeunes qui suivent desétudes de français à Hô Chi Minh-Ville. C'est également une fête pouret de toute la communauté francophone au Vietnam. -AVI

Voir plus

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.