Hanoï se concentre sur l'amélioration de l'indice PAPI dans huit domaines

La ville de Hanoï s'efforce d'établir une administration efficace et de répondre de manière proactive aux besoins de sa population.
Hanoï se concentre sur l'amélioration de l'indice PAPI dans huit domaines ảnh 1Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La ville de Hanoï s'efforce d'établir une administration efficace et de répondre de manière proactive aux besoins de sa population. Elle est déterminée à améliorer l'indice de performance dans la gouvernance et l'administration publique au niveau provincial (PAPI) en 2020 et ces prochaines années.

Le Comité populaire de la ville de Hanoï a demandé aux branches municipaux de se concentrer sur l'amélioration de l'indice de PAPI dans huit domaines, dont l'organisation des activités, des modalités appropriées pour que la population puisse participer activement à la vie politique et socio-économique; la valorisation de l'autonomie de la population pour contribuer à améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des politiques et des lois dans la localité.

En outre, il faut appliquer de manière transparente les décisions conformément aux dispositions de l'ordonnance sur la mise en œuvre de la démocratie dans les communes, les quartiers et les bourgs; améliorer la responsabilité d'explication envers la population, régler les recommandations, les plaintes et dénonciations des habitants; contrôler la corruption dans les autorités de tous échelons, les services publics, notamment dans les secteurs essentiels tels que la santé, l'éducation, le recrutement des fonctionnaires; améliorer la qualité du traitement des formalités administratives dans les organes administratifs d'État; améliorer la qualité des services publics essentiels de ressort local; mettre en œuvre des solutions visant à améliorer l'environnement de vie de la population; aider la population à avoir accès au portail électronique de la ville.

La ville établira des critères concrets sur l'indice de PAPI, au service du travail de vérification dans les comités populaires communaux. Les comités populaires de districts et de communes doivent renforcer la vérification

De plus, la ville se concentrera sur la simplification des formalités administratives, la création de conditions favorables aux habitants et aux entreprises, afin d'attirer davantage d'investissements.

Au cours de  trois années consécutives (2017-2019), la ville de Hanoï s'est classée au 2e rang des 63 villes et provinces en termes d'indice de réforme des procédures administratives. Le comité populaire de la ville demande aux unités de continuer à maintenir les indices, de s'efforcer d'obtenir de meilleurs résultats en terme d'indice de réforme administrative  en 2020.

Récemment, le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) a rendu public le rapport PAPI 2019 concernant l'indice de performance de la gouvernance et de l'administration publique au niveau provincial au Vietnam (PAPI).

PAPI est un programme initié par le PNUD au Vietnam depuis 2009. PAPI mesure et compare les expériences et la perception des citoyens sur la performance et la qualité de la mise en œuvre des politiques et de la prestation de services des 63 gouvernements provinciaux du Vietnam pour plaider en faveur d'une  gouvernance efficace.

Le rapport 2019 a recueilli les avis de 14.138 citoyens sélectionnés au hasard sur les performances du pays en matière de gouvernance et d'administration publique dans divers secteurs, sur la base de leurs interactions directes avec les gouvernements locaux. Depuis 2009, 131.501 citoyens ont partagé leurs points de vue avec PAPI.

L'année dernière, la plus grande avancée a été réalisée dans le contrôle de la corruption dans le secteur public, ainsi que l’amélioration de la transparence dans la prise de décisions. Ce secteur a connu de fortes améliorations au niveau national et de communes et quartiers. Le rapport PAPI 2019 a toutefois indiqué la nécessité de continuer de renforcer les efforts de contrôler la corruption ces prochaines années, parallèlement aux efforts de promouvoir la gouvernance électronique. -VNA

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.