Le président du comité populaire municipal Nguyen Duc Chung (droite) et Juergen Boos, directeur de la Foire du livre de Francfort. Photo: Internet Hanoï (VNA) – Le président du comité populaire de Hanoi Nguyen Duc Chung a promis d’apporter de belles œuvres, dont des ouvrages allemands traduits en vietnamien il y a des siècles, à la Foire du livre de Francfort 2021, où le Vietnam sera l'invité d'honneur.
Lors de la rencontre le 1er mars dans la capitale avec Juergen Boos, directeur de la Foire du livre de Francfort, Nguyen Duc Chung lui a demandé de soutenir sa ville dans la formation des ressources humaines en matière d’édition et dans l’organisation de salons du livre.
Il a affirmé que le Vietnam, notamment Hanoï, favorisait toujours le développement de la culture de la lecture, ajoutant que la capitale avait collaboré avec des maisons d’éditions pour organiser une foire annuelle du livre.
Selon lui, Hanoï est en train de mettre en place une rue de livre qui devrait ouvrir ses portes le 1er mai prochain et de construire un centre d’exposition national qui sera inauguré en 2018.
Ces ouvrages permettront à la ville d’organiser une grande foire de livre à la fin de 2018 ou au début de 2019, a ajouté Nguyen Duc Chung.
Juergen Boos, pour sa part, s’est engagé à soutenir le Vietnam dans la préparation de sa participation à la Foire du livre de Francfort 2021 et le renforcement de sa présence en Allemagne, avec tout d’abord une formation pour son personnel en juin.
Il a demandé à la partie vietnamienne de sélectionner dans les meilleurs délais les œuvres participant à la Foire du livre de Francfort 2021 puis de les traduire en plusieurs langues.
Le Vietnam devrait travailler avec d’autres pays d’Asie du Sud-Est pour construire un forum de l’ASEAN sur le développement de la culture de la lecture, lequel vise à favoriser la promotion du label des maisons d’éditions régionales, a-t-il recommandé.
Enfin, le président du comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung a suggéré la signature d'un protocole d'accord, aux termes duquel le comité d’organisation de la Foire du livre de Francfort aidera la capitale vietnamienne dans la formation et l’organisation de grandes foires du livre.
Entre 2017 et 2021, Hanoï organisera annuellement une foire du livre, des spectacles artistiques en Allemand. -VNA
