Hanoï élabore 3 scénarios pour atténuer les dommages causés par l'épidémie de COVID-19

Hanoï a enregistré un taux de croissance du produit intérieur brut régional (GRDP) de 3,72% au premier trimestre contre 6,48% à la même période de 2017, 6,98% de 2018 et 6,95% de 2019.
Hanoï élabore 3 scénarios pour atténuer les dommages causés par l'épidémie de COVID-19 ảnh 1La visioconférence du Comité populaire de Hanoï sur le travail du premier trimestre de 2020. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Hanoï a enregistré un taux de croissance du produit intérieur brut régional (GRDP) de 3,72% au premier trimestre contre 6,48% par rapport à la même période de 2017, 6,98% de 2018 et 6,95% de 2019.

Il s'agit de la hausse la plus faible de ces 10 dernières années.

C'est ce qu'a déclaré lundi, Nguyen Manh Quyen, directeur du Service municipal du Plan et de l'Investissement lors de la visioconférence du Comité populaire de Hanoï sur le travail au premier trimestre de 2020.

Le secteur primaire (agriculture, sylviculture, pêche et activités minières) a chuté de 1,17%, tandis que les secteurs secondaire (industrie et construction) et tertiaire (services) ont progressé respectivement de 5,46% et 3,2%.

La vente au détail de biens et de services a atteint 135,7 billions de dôngs, en hausse de 2,3% par rapport à la même période de l'an dernier.

Les exportations ont atteint 2,744 milliards de dollars, en baisse de 18,1% en glissement annuel.

Ce résultat est dû à l'épidémie de COVID-19, ce qui influe sur les activités socio-économiques, culturelles, la sécurité et les indicateurs de la ville.

Selon le rapport du Comité populaire de Hanoï, le fonds d'investissement social total a atteint 63.040 milliards de dongs, soit une hausse de 5,2%. Le capital mobilisé des établissements de crédit a progressé de 2% et l'encours total des programmes de crédit, de 1,8%.

Les investissements étrangers  ont atteint 927,4 millions de dollars tandis que ceux domestiques sont estimés à 7.140 milliards de dongs issus de huit nouveaux projets et projets en activité autorisés à relever leur investissement initial.

Ce premier trimestre, 6.350 nouvelles entreprises ont été créées à Hanoï, pour un capital total de 103.000 milliards de dongs, soit une hausse de 1% en nombre et de 98% en montant par rapport à la même période de 2019. Malgré l'épidémie de COVID-19, les recettes  budgétaires ont atteint 71.383 milliards de dongs.

Les objectifs de croissance économique étaient tous inférieurs à la même période, créant une forte pression pour atteindre les objectifs   socio-économiques fixés en début d'année.

Pour faire face à cette situation, Hanoï a identifié trois scénarios de croissance selon la durée du COVID-19

Premièrement, lors que l'épidémie est rapidement maîtrisée, la ville reprendra son élan de croissance lors du 2e trimestre pour atteindre le taux de croissance de 7,5% pour toute l'année.

Deuxièmement, l'épidémie sera maîtrisée au 3e trimestre mais le rythme de   croissance continue d'être affecté et n'atteindra que 6,42%.

Troisièmement, l'épidémie durera jusqu'à la fin de l'année, la croissance de la ville atteindra alors seulement 5,34%.

Le Comité populaire de Hanoï promulguera un plan d'action pour mettre en oeuvre des tâches et des solutions urgentes afin de dégager les difficultés pour la production et de garantir le bien-être social.

La ville ordonne aux unités d'examiner et de se concentrer sur le règlement des difficultés aux projets d'aides publiques au développement (APD), projets d'investissement étranger et d'investissement hors budget pour stimuler la relance de l'investissement.

Pour soutenir les entreprises, il faut simplifier les formalités administrative, développer les services publics en ligne, accélérer le décaissement du capital d'emprunt, édifier la Nouvelle ruralité, créer des emplois, améliorer la vie de la population, etc.

En outre, la ville continuera de promouvoir le développement de l'agriculture, d'assurer l'approvisionnement alimentaire pendant la période de l'épidémie, d'examiner la situation de l'utilisation des terres agricoles, etc.

Les secteurs compétents doivent être actifs dans la prévention des épidémies animales et végétales, notamment l'épidémie de peste porcine africaine. -VNA

Voir plus

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.