Hanoï élabore 3 scénarios pour atténuer les dommages causés par l'épidémie de COVID-19

Hanoï a enregistré un taux de croissance du produit intérieur brut régional (GRDP) de 3,72% au premier trimestre contre 6,48% à la même période de 2017, 6,98% de 2018 et 6,95% de 2019.
Hanoï élabore 3 scénarios pour atténuer les dommages causés par l'épidémie de COVID-19 ảnh 1La visioconférence du Comité populaire de Hanoï sur le travail du premier trimestre de 2020. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Hanoï a enregistré un taux de croissance du produit intérieur brut régional (GRDP) de 3,72% au premier trimestre contre 6,48% par rapport à la même période de 2017, 6,98% de 2018 et 6,95% de 2019.

Il s'agit de la hausse la plus faible de ces 10 dernières années.

C'est ce qu'a déclaré lundi, Nguyen Manh Quyen, directeur du Service municipal du Plan et de l'Investissement lors de la visioconférence du Comité populaire de Hanoï sur le travail au premier trimestre de 2020.

Le secteur primaire (agriculture, sylviculture, pêche et activités minières) a chuté de 1,17%, tandis que les secteurs secondaire (industrie et construction) et tertiaire (services) ont progressé respectivement de 5,46% et 3,2%.

La vente au détail de biens et de services a atteint 135,7 billions de dôngs, en hausse de 2,3% par rapport à la même période de l'an dernier.

Les exportations ont atteint 2,744 milliards de dollars, en baisse de 18,1% en glissement annuel.

Ce résultat est dû à l'épidémie de COVID-19, ce qui influe sur les activités socio-économiques, culturelles, la sécurité et les indicateurs de la ville.

Selon le rapport du Comité populaire de Hanoï, le fonds d'investissement social total a atteint 63.040 milliards de dongs, soit une hausse de 5,2%. Le capital mobilisé des établissements de crédit a progressé de 2% et l'encours total des programmes de crédit, de 1,8%.

Les investissements étrangers  ont atteint 927,4 millions de dollars tandis que ceux domestiques sont estimés à 7.140 milliards de dongs issus de huit nouveaux projets et projets en activité autorisés à relever leur investissement initial.

Ce premier trimestre, 6.350 nouvelles entreprises ont été créées à Hanoï, pour un capital total de 103.000 milliards de dongs, soit une hausse de 1% en nombre et de 98% en montant par rapport à la même période de 2019. Malgré l'épidémie de COVID-19, les recettes  budgétaires ont atteint 71.383 milliards de dongs.

Les objectifs de croissance économique étaient tous inférieurs à la même période, créant une forte pression pour atteindre les objectifs   socio-économiques fixés en début d'année.

Pour faire face à cette situation, Hanoï a identifié trois scénarios de croissance selon la durée du COVID-19

Premièrement, lors que l'épidémie est rapidement maîtrisée, la ville reprendra son élan de croissance lors du 2e trimestre pour atteindre le taux de croissance de 7,5% pour toute l'année.

Deuxièmement, l'épidémie sera maîtrisée au 3e trimestre mais le rythme de   croissance continue d'être affecté et n'atteindra que 6,42%.

Troisièmement, l'épidémie durera jusqu'à la fin de l'année, la croissance de la ville atteindra alors seulement 5,34%.

Le Comité populaire de Hanoï promulguera un plan d'action pour mettre en oeuvre des tâches et des solutions urgentes afin de dégager les difficultés pour la production et de garantir le bien-être social.

La ville ordonne aux unités d'examiner et de se concentrer sur le règlement des difficultés aux projets d'aides publiques au développement (APD), projets d'investissement étranger et d'investissement hors budget pour stimuler la relance de l'investissement.

Pour soutenir les entreprises, il faut simplifier les formalités administrative, développer les services publics en ligne, accélérer le décaissement du capital d'emprunt, édifier la Nouvelle ruralité, créer des emplois, améliorer la vie de la population, etc.

En outre, la ville continuera de promouvoir le développement de l'agriculture, d'assurer l'approvisionnement alimentaire pendant la période de l'épidémie, d'examiner la situation de l'utilisation des terres agricoles, etc.

Les secteurs compétents doivent être actifs dans la prévention des épidémies animales et végétales, notamment l'épidémie de peste porcine africaine. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.