Hanoï : Cuu, un village de caractère à préserver

Le village de Cuu est l’un de ces anciens villages de la banlieue de Hanoï qui ont su miraculeusement préserver leur charme d’autrefois.
Hanoï : Cuu, un village de caractère à préserver ảnh 1 Le village de Cuu, en banlieue de Hanoï, a conservé le charme des villages du Nord d’autrefois. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Situé dans la commune de Vân Tu, district de Phu Xuyên, le village de Cuu est l’un de ces anciens villages de la banlieue de Hanoï qui ont su miraculeusement préserver leur charme d’autrefois. Pourtant, son patrimoine bâti ancien connaît une forte dégradation.     

Comment sauvegarder et valoriser l’originalité architecturale du village de Cuu tout en assurant aux habitants une vie confortable ? Une question qui tourmente depuis des années la Docteure Lê Quynh Chi, enseignante à l’Université de génie civile, et son groupe de recherche.

Il existe 49 maisons datant d’une centaine d’années à ce village. Autrefois, ce lieu était considéré comme "le meilleur village de couturiers de la capitale royale". Il y a un siècle, des gens du village se sont installés à Hanoï où ils ont appris la couture. Cette dernière est devenue ensuite leur gagne-pain. De retour chez eux, ces gens ont ouvert des ateliers de couture, et ont fait fortune. De nos jours, les villas à l’architecture mélangeant harmonieusement cultures orientale et occidentale témoignent encore de cet âge d’or.

Malheureusement, un grand nombre de ces maisons font face à une rapide dégradation. Et les chemins de pierre d’antan sont bétonnés. Tout cela risque de provoquer un changement radical sur le paysage emblématique du village.

Premiers pas d'un projet de restauration à long termes

L’architecte Lê Quynh Chi, du Département d’architecture et d’aménagement de l’Université de génie civile, s’est prise de passion pour ce village lors de sa première visite en 2012. Comment lui apporter une nouvelle vitalité tout en préservant son patrimoine bâti, telle est la question qui la tourmente depuis de nombreuses années.

En tant que spécialiste en conservation patrimoniale, cette architecte a participé à diverses études dans plusieurs pays. Actuellement, elle consacre son temps à échanger avec des experts internationaux afin de choisir la meilleure option pour préserver et valoriser ce village.

Lê Quynh Chi a également piloté de nombreux projets de recherche concernant l’architecture de Cuu, à savoir : "Caractéristiques et valeurs du paysage architectural du village de Cuu", "Identification des valeurs interculturelles occidentales et orientales   dans l’architecture et l’aménagement des villages de banlieue et les défis pour leur préservation - Cas du village de Cuu", etc.

En particulier, en 2014, le projet intitulé "Préservation, restauration et développement du tourisme au village de Cuu" a remporté le deuxième prix du "meilleur projet de fin d’études" octroyé par l’Association de l’aménagement.
Hanoï : Cuu, un village de caractère à préserver ảnh 2 Cette ancienne villa délabrée nécessite une rénovation raisonnée afin de retrouver sa beauté originelle. Photo : CVN


Créer un village d’artisanat multi-facettes

"L’important, c’est de chercher à sauvegarder ces maisons anciennes tout en apportant une nouvelle vitalité au village", a constaté l’architecte. Elle a ainsi proposé aux autorités locales la mise en place d’un projet de développement d’un village d’art et d’artisanat axé sur le métier de couturier, mais pas seulement, et d’y attirer les touristes.

"Pour déployer ce projet, nous sommes face à d’énormes difficultés. D’abord, la préservation doit se faire en parallèle avec le développement économique et ne doit pas léser la vie des habitants. Actuellement, nous proposons un modèle où le village deviendra un nouveau pôle culturel du sud de Hanoï. Là seront réunis les meilleurs artisans de Phu Xuyên, réputé pour ses métiers artisanaux. Il s’agira d’un lieu captivant pour les touristes", a partagé la docteur Quynh Chi, ajoutant également son ambition de "redonner de la vigueur aux métier ancestral de couturier, menacé de disparition".

L’autre obstacle à surmonter, c’est le manque de ressources financières. Par chance, en 2019, la Docteure Quynh Chi a rencontré par hasard M.Sebastianelli, directeur de l’entreprise Desk Italia, un passionné de patrimoine qui a vécu au Vietnam. Cet homme italien a exprimé le souhait de collaborer avec des architectes pour réaliser ce projet, en s’engageant lui-même à trouver des débouchés aux produits locaux. Le chemin est encore long mais il en vaut la peine !

Au début de cette année, le Département d’architecture et d’aménagement, en collaboration avec le groupe de recherche de Quynh Chi et l’entreprise Desk Italia, a lancé officiellement le projet de restauration du village de Cuu. La cérémonie de lancement a vu la participation enthousiaste de nombreux organismes, tels que l’Association des villages de métiers artisanaux, l’Institut de recherche du développement du tourisme, et aussi des artistes.
Hanoï : Cuu, un village de caractère à préserver ảnh 3 L’exposition de photos sur le village de Cuu a attiré de nombreux amoureux du patrimoine. Photo : CVN


À cette occasion, une exposition de photos sur la vie du village s’est ouverte. "L’harmonie entre développement économique et culturel assurera un développement durable non seulement au village mais aussi à d’autres patrimoines au Vietnam. Il s’agit d’un projet prometteur qui vise à attirer des visiteurs et faire en sorte qu’ils reviennent", a fait remarquer M. Sebastianelli.

"Nous soutenons ce projet piloté par l’architecte Quynh Chi et ses collègues, car il apportera d’énormes intérêts. Avant, les activités touristiques étaient spontanées et avaient peu d’impacts tant en termes de développement économique que de préservation du patrimoine. Ce projet devrait fortifier les valeurs de notre village", a affirmé Nguyên Ngoc Dung, président du Comité populaire de la commune de Vân Tu.

"Le projet a connu un coup d’arrêt en raison de la pandémie de COVID-19. Mais dans quelques temps, nous le redémarrerons progressivement. Les visiteurs auront bientôt l’occasion de contempler un village nouveau mais non moins ancien : l’ancienneté reflétée dans son patrimoine bâti et la nouveauté dans ses visées touristiques ambitieuses", a assuré l’architecte Quynh Chi.

Allez donc visiter Cuu, un village au caractère bien trempé, un lieu chargé d'histoire et plein de charme. La promesse de belles découvertes…-CVN/VNA

Voir plus

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.