Leprésident de l'Association d'amitié de la préfecture de Kumamoto avec leVietnam, M. Mitsuhiro Honda, a affirmé accorder des assistances auxécoles et élèves en situation difficile de Ha Nam.
Selonlui, au cours de ces 20 dernières années, son association a aidéplusieurs localités vietnamiennes dans les domaines de l'éducation, dela culture et de l'économie. Elle a remis des bourses à des enfantspauvres et offert des outils et équipements pédagogiques à plusieursécoles, en particulier dans des régions reculées.
Lemême jour, la délégation japonaise est allée visiter l'école primaire deTrung Luong, dans le district de Binh Luc, l'une des plus défavoriséesde la province. -VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.