Fête des labours pour prier pour des récoltes exceptionnelles

La fête traditionnelle Tich diên (Fête des labours) 2019 a eu lieu dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, afin de prier pour des récoltes exceptionnelles et la prospérité.
Fête des labours pour prier pour des récoltes exceptionnelles ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh lors de la fête Tich diên. Photo: VNA

Hà  Nam (VNA) – La fête traditionnelle Tich diên (Fête des labours) 2019 a eu lieu lundi 11 février dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam (Nord), afin de prier pour des récoltes exceptionnelles et la prospérité pour tous.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a participé à cette fête traditionnelle de descente au champ pour labourer la terre afin de bénéficier d’une année de bonnes récoltes.

Selon les annales historiques, au Têt du Cochon de l’année 987, le roi Lê Dai Hành s’est rendu au pied de la montagne Doi pour procéder à une cérémonie de labours, ouvrant une nouvelle page de l’agriculture nationale. Cette fête est devenue une tradition qui s’est perpétuée sous les dynasties des Ly, Trân, Lê et Nguyên.

S’adressant à cet événement, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a déclaré que la fête annuelle Tich diên de la province de Hà Nam, qui fait partie du patrimoine culturel immatériel national, est devenue un moment fort de la culture locale.

Il a hautement apprécié la restauration et l’organisation de cette fête, soulignant qu’il s’agissait là d’une initiative concrète visant à préserver et à défendre les valeurs culturelles, à encourager le développement agricole et rural et à promouvoir l’image du Vietnam.

Il a noté avec satisfaction que l’agriculture vietnamienne avait beaucoup progressé lorsque son taux de croissance avait dépassé les 3,7% en 2018 - un record historique depuis sept ans - et que le pays avait non seulement assuré sa sécurité alimentaire, mais était également l’un des 15 principaux exportateurs de produits agricoles du monde. Dans le même temps, les zones rurales ont fait peau neuve avec plus de 42% des communes et 61 localités au niveau de district ayant satisfait aux normes de la nouvelle ruralité.

Lors de la fête Tich diên, une palette d’activités culturelles et sportives ont également été organisées, notamment des représentations de tambours, des décorations de buffles, de la lutte traditionnelle et du tir à la corde.

À cette occasion, le Comité populaire de la province de Hà Nam a également présenté de nouveaux certificats de localités néo-rurales à 13 communes de la province. -VNA

Voir plus

L'esprit de Noël fait vibrer Hô Chi Minh-Ville. Photo : chinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Noël mêle foi, culture et unité religieuse

Hô Chi Minh-Ville s’anime en ces jours de fin d’année, offrant un vibrant mélange de culture et de foi. Les célébrations de Noël transforment la ville en un festival vibrant où traditions religieuses et coutumes locales se mêlent, rassemblant des personnes de tous horizons dans une atmosphère de joie, de solidarité et de festivités.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.