Festival de la culture traditionnelle Suisse-Vietnam

Un Festival de la culturetraditionnelle Suisse-Vietnam a commencé le 7 juillet dans l'Etatd'Obwalden (Centre de la Suisse) en présence d'environ 1.500spectateurs.

Douze artistes vietnamiens de la troupe demusique traditionnelle de l'Académie nationale de musique de Hanoidirigés par sa vice-directrice Nguyen Thi Phuc donnent desreprésentations en compagnie avec leurs collègues suisses de la régionmontagneuse du Toggenburg (Nord-Est).

Lors de ceFestival, les artistes vietnamiens joueront des instruments de musiquetraditionnelle tels que monocorde, Klong Put, "Tam Thap Luc" (instrumentà 36 cordes), flûte... Les artistes suisses joueront de la trompette encorne et en bois, qui sont deux de leurs instruments de musiquetraditionnelle.

"La musique est un lien entre les peuplesqui n'a pas besoin de language. Bien que durant ce festival les amisvietnamiens et la population suisse interprètent leur propre musique,tout s'est très bien passé. Les techniques de représentation desartistes vietnamiens sont réellement très attrayante", a indiqué MartinHess, chef du Comité d'organisation du festival.

LeFestival de la culture traditionnelle d'Obwalden qui a été lancé en 2006est organisé chaque année en réunissant de nombreux artistes de musiquetraditionnelle de différentes régions de la Suisse. Plusieurs artistesde différents pays sont invités, et c'est la première fois qu'un paysd'Asie est présent.

La présence à ce festival de latroupe de musique de l'Académie nationale de musique de Hanoi s'inscritdans le cadre de la célébration du 40e anniversaire de l'établissementdes relations diplomatiques entre le Vietnam et la Suisse (1971 - 2011).

Leur programme qui est présenté du 7 au 10 juilletattire chaque jour des milliers de spectateurs, et contribue en cela àrenforcer les échanges culturels comme les bonnes relations d'amitié etde coopération entre les deux pays. - AVI