Entre le Vietnam et la Bulgarie, une relation au beau fixe depuis plus de sept décennies

Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques le 8 février 1950, le Vietnam et la Bulgarie ont entretenu une amitié traditionnelle croissante et une coopération fructueuse dans divers secteurs.

Le président bulgare Rumen Radev (à gauche) et le président vietnamien Luong Cuong se serrent la main. Photo : VNA
Le président bulgare Rumen Radev (à gauche) et le président vietnamien Luong Cuong se serrent la main. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Depuis que le Vietnam et la Bulgarie ont établi leurs relations diplomatiques le 8 février 1950, les deux pays ont entretenu une amitié traditionnelle croissante et une coopération fructueuse dans divers secteurs.

De solides bases d’amitié

Le Vietnam et la Bulgarie partagent une longue tradition d’amitié. La visite officielle d’État en Bulgarie du président Hô Chi Minh en août 1957 a jeté les bases et marqué un moment important dans l’histoire des relations bilatérales.

Au cours des années les plus difficiles de la lutte du Vietnam pour l’indépendance nationale et la construction de la nation, le gouvernement et le peuple bulgares ont offert un soutien matériel et moral inestimable.

De nombreux projets d’infrastructures dans les domaines de l’économie, de l’éducation et de la santé ont été réalisés au Vietnam grâce à l’aide matérielle, à l’expertise technique et au travail désintéressé des experts bulgares.

De nombreux citoyens vietnamiens ont étudié et travaillé en Bulgarie dans les années 1970 et 1980, devenant des scientifiques, des ingénieurs et des experts de premier plan au Vietnam qui ont apporté et continuent d’apporter des contributions substantielles à la défense du pays et à la construction nationale. C’est un atout inestimable et un facteur clé pour renforcer la solidarité et l’amitié entre le Vietnam et la Bulgarie.

S’appuyant sur cette tradition, au cours des sept dernières décennies, les deux pays ont déployé des efforts continus pour renforcer et consolider les relations bilatérales par des échanges réguliers de délégations de haut niveau, la création du Comité intergouvernemental et des consultations politiques régulières, la mise en œuvre de nombreux accords et programmes de coopération et un soutien mutuel dans les forums internationaux.

Leurs relations politiques positives ont été marquées par de nombreuses visites de haut niveau des deux côtés. Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a rencontré le président bulgare Rumen Radev lors de la 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies en septembre 2024.

Le président de l’Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, s’est rendu au Vietnam en janvier 2024 et le président bulgare Rumen Radev a effectué une visite officielle au Vietnam en novembre 2024.

Lors de leurs réunions de haut niveau, les dirigeants bulgares ont toujours exprimé leur affection et leur appréciation pour les liens traditionnels historiques et leur admiration pour les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique et d’intégration internationale. Ils ont également exprimé leur volonté de servir de pont pour élargir la coopération entre le Vietnam et les pays de l’Union européenne (UE), ainsi que la région des Balkans.

Lors de la visite du président bulgare Rumen Radev au Vietnam en novembre 2024, les deux dirigeants ont réitéré leur désir de renforcer la coopération. Une déclaration commune publiée lors de la visite a souligné leur engagement mutuel à élargir les liens dans de multiples secteurs, notamment le commerce, l’économie, la science et l’éducation, afin de contribuer à la stabilité et au développement régionaux et mondiaux.

Les deux pays travaillent également en étroite collaboration dans les forums régionaux et internationaux, notamment dans le cadre des Nations Unies, de la coopération ASEAN-UE et du Dialogue Asie-Europe (ASEM).

De belles perspectives de coopération commerciale et économique

La Bulgarie fait partie des États membres de l’UE qui ont mené la ratification de l’Accord-cadre de partenariat et de coopération global (APC) entre le Vietnam et l’UE, ainsi que la promotion de la signature et de la ratification de l’Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA) et de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA). En septembre 2023, le Parlement bulgare a ratifié l’EVIPA avec un soutien massif.

Les relations commerciales entre le Vietnam et la Bulgarie ont connu une croissance considérable ces dernières années. Les échanges bilatéraux ont atteint 118,7 millions de dollars en 2020, 234,6 millions de dollars en 2021, 203,6 millions de dollars en 2022, 211,5 millions de dollars en 2023 et 263,01 millions de dollars en 2024.

En janvier 2025, la Bulgarie comptait 14 projets d’investissement actifs au Vietnam, avec un capital social total de 31,32 millions de dollars. Les investissements les plus importants comprennent une usine de transformation du café dans la province de Lâm Dông et un projet de fabrication de tricots et de vêtements dans la province de Thua Thiên-Huê, chacun évalué à 14 millions de dollars.

La 24e réunion du Comité de coopération intergouvernementale en mai 2024 a exploré plus en détail les possibilités de renforcement de la coopération économique, les deux parties se concentrant sur les technologies numériques et vertes comme principaux domaines de collaboration future.

Selon l’ambassadeur du Vietnam en Bulgarie, Dô Hoàng Long, la transformation numérique et la transformation verte sont devenues des priorités absolues pour la plupart des pays, y compris la Bulgarie.

En matière de coopération au développement, la Bulgarie a fourni au Vietnam une aide publique au développement (APD) non remboursable dans les domaines de l’éducation et de l’autonomisation des femmes. En 2021, elle a versé 35.000 euros (36.380 dollars) à l’Université de Huê et à l’Université d’agriculture et de foresterie pour mettre en œuvre un projet de diversification des produits locaux à base de lotus combiné au développement de l’écotourisme comme modèle de réduction de la pauvreté pour les femmes rurales.

Des liens étroits en matière d’éducation, de culture et d’échanges populaires

La coopération entre le Vietnam et la Bulgarie s’étend au-delà de la politique et du commerce. L’éducation et les échanges culturels constituent depuis longtemps un aspect important de la relation. Des milliers de Vietnamiens ont étudié et travaillé en Bulgarie, et nombre d’entre eux sont devenus des personnalités de premier plan dans les secteurs scientifique, technique et éducatif du Vietnam.

Ces dernières années, la création d’un département de langue vietnamienne à l’Université de Sofia a fourni une plate-forme aux étudiants bulgares pour étudier la langue, favorisant ainsi un plus grand échange culturel. Les deux pays ont signé plusieurs accords pour encourager la coopération culturelle, notamment un programme de coopération culturelle pour la période 2024-2026.

Le Vietnam participe également régulièrement à des événements culturels bulgares, tels que le Festival des roses et la Journée de l’écriture slave à Hanoï. À l’inverse, la Bulgarie accueille des spectacles culturels mettant en valeur le riche patrimoine du Vietnam, renforçant encore davantage le lien entre les deux peuples.

La communauté vietnamienne en Bulgarie, qui compte aujourd’hui plus de 1 000 personnes, sert de passerelle pour les échanges culturels et économiques, s’intégrant bien dans la société bulgare tout en contribuant à l’amitié qui perdure.

L’ambassadeur Dô Hoàng Long a souligné que les liens étroits qui unissent les deux peuples constituent véritablement le bien le plus précieux de leur amitié traditionnelle. – VNA

source

Voir plus

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

construire une diplomatie et une politique extérieure globales, modernes et professionnelles. Photo : chinhphu.vn

Promouvoir une diplomatie globale au nouveau sommet

La nouvelle ère exige la mise en œuvre d’une « diplomatie globale à un niveau supérieur » : garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux ; faire de la paix, de l’indépendance, de l’autonomie et de l’autosuffisance les fondements ; placer le citoyen au centre de toutes les politiques ; considérer la contribution à la communauté internationale comme une responsabilité.

L’exposition artistique « Vó ngựa khai Xuân » met en scène le cheval aux fleurs d’abricot, symbole d’élan et d’aspiration pour la nouvelle année. Photo : VNA

Les ambassadeurs confiants dans une nouvelle ère de percée et de prospérité pour le Vietnam

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, les ambassadeurs et chefs de représentation des organisations internationales au Vietnam ont salué les réalisations remarquables du pays en 2025, notamment les avancées stratégiques issues du XIVe Congrès du Parti, et exprimé leur ferme conviction que le Vietnam poursuivra son essor avec dynamisme, résilience et ambition, en s’affirmant comme un acteur fiable et proactif sur la scène régionale et internationale.

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.