En République de Corée, le PM plaide pour des liens accrus

En République de Corée, le PM Nguyên Xuân Phuc plaide pour des liens accrus

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié les réalisations de la coopération Vietnam-République de Corée et ASEAN-République de Corée.

Séoul (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié les réalisations de la coopération Vietnam-République de Corée et ASEAN-République de Corée et incité à élargir et à approfondir les relations bilatérales, à l’occasion du Sommet commémoratif ASEAN-Corée, du premier Sommet Mékong-République de Corée et de sa visite officielle du 24 au 28 novembre dans ce pays.

En République de Corée, le PM Nguyên Xuân Phuc plaide pour des liens accrus ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse à leur arrivée à l’aéroport de Gimhae dans la ville sud-coréenne de Busan. Photo : VNA

"Le Vietnam considère la République de Corée comme un partenaire de premier rang  dans tous les domaines. En revanche, la République de Corée place le Vietnam comme un partenaire essentiel dans sa nouvelle politique Sud", a-t-il déclaré à la presse sud-coréenne.

Depuis l’établissement des liens diplomatiques (22 décembre 1992), les relations bilatérales se sont rapidement développées, passant du "partenariat intégral au XXIe siècle" (en 2002) au "partenariat de coopération stratégique"(en 2009). Parallèlement à la coopération économique, les échanges populaires et la coopération dans la défense, la sécurité, la culture, l’éducation, les sports et le tourisme se sont épanouies.

La République de Corée est l’un des principaux partenaires du Vietnam, se classant au 1er rang pour l’investissement, au 2e rang pour l’aide publique au développement après le Japon, et au 3e rang pour le commerce après la Chine et l’Union européenne. Le Vietnam est aussi son 4e partenaire commercial avec les échanges estimés à 67 milliards de dollars len 2019 ou 40% du commerce ASEAN-République de Corée. 

Lors la visite officielle en mars 2018 au Vietnam du président sud-coréenne Moon Jae-in, les deux pays ont convenu de promouvoir un commerce équilibré et durable, avec la volonté de porter les échanges bilatéraux à 100 milliards de dollars en 2022.

"Le Vietnam souhaite continuer à élargir et à rendre plus efficace le partenariat de coopération stratégique entre les deux pays dans tous les domaines, en déployant efficacement les mécanismes de dialogue et de coopération existants sur la diplomatie, la sécurité, la défense et l’économie pour apporter des avantages concrets aux deux peuples", a-t-il affirmé.

"Bâtir la confiance, apporter le bonheur"

Le chef du gouvernement vietnamien s’est également félicité des résultats obtenus dans le cadre des relations de dialogue entre l’ASEAN et la République de Corée en près de 30 ans, notamment depuis 2010 où les deux parties ont porté leurs liens au niveau de partenariat stratégique.

Depuis 2014, les deux parties ont mis en œuvre la Déclaration conjointe "Vision future du partenariat stratégique: Bâtir la confiance, apporter le bonheur". 

L’ASEAN et la République de Corée coopèrent étroitement sur des questions régionales et mondiales. Séoul est un partenaire important de l’ASEAN, participant activement aux forums créés et dirigés par l’ASEAN, tels que l’EAS, l’ARF, l’ASEAN 3. Le commerce bilatéral a progressé de 10,3 milliards de dollars en 1990 à 160 milliards dollars en 2018.

"L’ASEAN et la République de Corée s’efforcent de mettre en œuvre le Plan d’action 2016-2020, avec de nombreuses activités et projets couvrant plus de 88% des domaines de coopération proposés. L’ASEAN a bénéficié d’un soutien actif de Séoul à l’édification de sa Commununauté, notamment après l’annonce par le président Moon Jae-in de la nouvelle politique Sud et de l’initiative 3P (Populations, Paix et Prospérité)", a-t-il indiqué.

Le Vietnam a choisi "Cohésif et réactif" comme thème de l’Année de l’ASEAN 2020 avec l’accent mis sur le renforcement de la solidarité, du rôle et des contributions actives de l’ASEAN au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région, et la réactivité de réponse aux défis extérieurs et de traitement des problèmes régionaux et internationaux.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné qu’en tant que président de l’ASEAN, le Vietnam continuera à promouvoir son rôle et contribuera activement à la garantie de la paix, de la stabilité et de la sécurité dans la région et le monde, y compris sur la péninsule coréenne.

"La position conséquente de l’ASEAN et du Vietnam consiste à soutenir la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne, à appeler les parties à maintenir la dynamique de dialogue et à mettre pleinement en œuvre les accords conclus vers l’objectif de maintenir une paix durable dans la péninsule coréenne", a-t-il affirmé.

"Le Vietnam, ensemble avec d’autres pays de l’ASEAN, invite la République de Corée à s’associer à la préservation de la paix, de la primauté du droit international, de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, à la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale", a-t-il indiqué. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).