Élever la position du théâtre vietnamien grâce à la coopération internationale

Ces derniers temps, des représentations théâtrales coproduites par des unités nationales et étrangères ont attiré l’attention du public.

Hanoï (VNA) - Ces derniers temps, des représentations théâtrales coproduites par des unités nationales et étrangères ont attiré l’attention du public.

Élever la position du théâtre vietnamien grâce à la coopération internationale ảnh 1Une scène de la pièce "Bến bờ xa lắc". Photo: HNM

Le public vietnamien et sud-coréen a récemment pu apprécier la célèbre pièce "Bến bờ xa lắc" (La rive lointaine) de la scénariste Lê Thu Hanh et de la metteuse en scène – Artiste émérite Xuân Huyên. Le fruit d’une collaboration entre le Théâtre de la Jeunesse et le groupe dramatique sud-coréen Jigeum avec deux versions vietnamienne et sud-coréenne. "Bến bờ xa lắc" a été présentée lors du festival d'échanges culturels Vietnam - République de Corée 2017 en septembre dernier à Incheon et début novembre à Hanoï.

Le Théâtre dramatique du Vietnam a collaboré avec la Fondation internationale de Singapour (SIF) pour monter la pièce "Le Rêve dans le pavillon rouge" écrite par Cao Xueqin, l’un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise.

En juin, le Théâtre de la Jeunesse et la Délégation Wallonie-Bruxelles ont œuvré conjointement pour présenter la pièce "L'Oiseau bleu" de l'écrivain Maurice Maeterlinck et du metteur en scène Xavier Lukowski. La pièce, jouée par des artistes vietnamiens, a ravi le jeune public, en particulier les enfants. -CPV/VNA



Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.