Le grand maîtred'échecs vietnamien Le Quang Liem a reculé à la 63e place du classementde la Fédération internationale d'échecs (FIDE) en octobre, au lieu dela 44e place le mois précédent.
Crédité de 2.678 pointsElo, Le Quang Liem ne figure plus dans la liste des super Grands maîtresdu monde. Ce résultat s'explique par le fait que le joueur vietnamien aéchoué au tournoi d'échecs "Millionaire" et à la Spice Cup 2014 auxEtats-Unis.
Son coéquipier Nguyen Ngoc Truong Son figuredésormais dans la liste des 100 meilleurs joueurs du monde, et apparaît àla 91e place.
Chez les femmes, Nguyen Thi Mai Hung aégalement reculé à la 276e place, avec 2.248 points Elo (elle étaitcréditée précédemment de 2.299 points Elo). Alors que Hoang Thanh Trangconserve sa 25e place, avec 2.480 points Elo. -VNA

La rénovation du pont Long Biên suscite le débat entre patrimoine et usages modernes
Le Comité populaire de Hanoï et l’Ambassade de France ont récemment organisé un atelier international intitulé « Étude sur la rénovation et la valorisation de la valeur historique et culturelle du pont Long Biên ». L’événement visait à examiner les résultats du Projet de recherche sur la rénovation du pont Long Biên et à explorer de nouvelles fonctions pour cet ouvrage emblématique de la capitale.