Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre

Un groupe de porteurs a été créé dans une situation urgente. Leur mission est bien plus lourde que les seuls sacs de marchandises transportés sur leur dos : assurer la survie de 3.000 habitants sinistrés.
Quang Nam (VNA) –  Un groupe de porteurs a été créé dans une situation urgente. Leur mission est bien plus lourde que les seuls sacs de marchandises transportés sur leur dos : assurer la survie de 3.000 habitants sinistrés dans la province de Quang Nam, au Centre.
Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre ảnh 1Porteurs grimpant une montagne accidentée pour apporter des marchandises de secours aux habitants de leur commune. Photo : TN/CVN

Ce ne sont pas des inconnus. Ce sont des miliciens, des jeunes hommes et même des femmes des communes de Phuoc Thành, Phuoc Công et Phuoc Lôc du district de Phuoc Son, province de Quang Nam, au Centre. Ils sont prêts à porter des marchandises de secours pour leurs voisins affamés et isolés en raison des récents glissements de terrain.

Bien qu’il soit habitué à marcher en forêt, Hô Van Phiên, 24 ans, milicien de la commune de Phuoc Thành, a également dû rester particulièrement concentré chaque fois qu’il marchait sur les rochers instables des berges de la rivière.

Déposant les sacs de marchandises sur un rocher en plein milieu de la montagne, Phiên semble fatigué. Il a traversé depuis hier une montagne accidentée et une dizaine de rivières, des centaines de points de glissements de terrain pour apporter des marchandises de secours aux habitants de sa commune.

Ses mains sont très fatiguées et ses jambes tremblent après avoir dû patauger profondément dans la boue. "Depuis hier, j’ai fait cinq voyages. Bien que très fatigué, je continue mes efforts car ces marchandises de première nécessité aideront mes voisins à surmonter temporairement les difficultés. De plus, ma famille y vit aussi", sourit-il.

Le jeune homme raconte qu’en raison de leurs maisons submergées, de nombreuses familles doivent rester au poste de santé ou au siège du Comité populaire de la commune. Tous leurs biens ont été perdus et ils n’ont plus rien à manger. Les survivants chanceux se sont partagés chaque bol de porridge ou chaque tubercule de manioc pour supporter la disette.

Chemisier mouillé de sueur, les femmes continuent de gravir la montagne avec obstination. Peut-être que la dureté de la vie leur a forgé la résilience néces-saire pour conquérir des dizaines de sommets chaque jour. Pour apporter du riz depuis le village 3, dans la commune de Phuoc Kim, lieu de rassemblement de marchandises de secours, à leur village, ces femmes doivent perdre six heures.

Laissant un sac de 25 kg de riz à terre lorsqu’elle a atteint le milieu de la montagne, Hô Thi Thê a rapidement essuyé sa sueur. Le visage de cette femme d’ethnie Gie Triêng est dur et fatigué. Après une pause de seulement quelques minutes, elle a continué sa marche.

"Notre maison a été emportée, nous avons tous perdu. Nous avons juste eu le temps de nous enfuir. Maintenant, avoir du riz nous permet de revivre. Ces derniers jours, nous n’avions rien à manger", partage-t-elle en repartant.

Les porteurs marchent en silence. Ils se reposent sur une colline. La fatigue est évidente dans leurs respirations et leurs visages. Le plus jeune, Hô Van Khanh, 14 ans, est toujours en tête du groupe. Avec un sac de marchandises de dizaines de kilogrammes sur son dos, il marche toujours à grands pas. Khanh raconte que sa maison a été partiellement détruite par les récentes inondations et que lors de la "fuite", ses parents ont malheureusement été blessés aux jambes et n’ont pas pu escalader la montagne.

"Si je n’y vais pas, toute ma famille n’aura plus rien à manger. Mes parents et mes trois jeunes frères et sœurs m’attendent à la maison", explique-t-il avant de continuer son travail.

Derrière Khanh se trouve Hô Dinh Nghia, 16 ans. Les récentes inondations ont emporté la maison de sa famille. Dès 05h00, Nghia a suivi un groupe pour traverser la forêt et ramener du riz à la maison.

"La maison, les biens, les buffles et les vaches ont disparu après les crues. Ma famille de dix personnes doit maintenant rester à l’école maternelle de la commune. J’ai suivi mon père pour transporter des marchandises pour ma famille et pour mes voisins", raconte Nghia.

Un espoir sur les épaules
Des "porteurs" à l’œuvre dans les régions sinistrées du Centre ảnh 2La pause bien méritée d’un jeune porteur. Photo : TN/CVN

En 2016, après une forte pluie, la maison de la famille de Hô Thi Trân avait été détruite par un glissement de terrain, enterrant complètement tous les meubles. Malheureusement, la nouvelle maison reconstruite grâce à l’argent emprunté a de nouveau été sévèrement endommagée par les récentes crues. "Nous n’avions plus rien ! Les crues ont tous balayé. Ces derniers jours, nous n’avions rien à manger. Les jardins et les champs ont été dévastés. Nous ne savons pas comment nous allons survivre dans le futur", soupire-t-elle.

Pour ramener les sacs de marchandises, Mme Trân et ses compagnons ont dû affronter des pentes rocheuses instables et dangereuses. Juste un peu d’inattention et la chute était quasiment inéluctable.

Hô Van Phuc, président du Comité populaire de la commune de Phuoc Thành, fait savoir qu’actuellement il manque de beaucoup de vêtements et de denrées alimentaires. Les habitants doivent partager chaque vêtement, chaque repas. Dans de nombreux villages, il faut économiser chaque bidon d’eau potable pour cuisiner car l’eau pour la vie courante est pour le moment inutilisable.

"Les autorités locales cherchent à aider les habitants sinistrés", déclare-t-il. Le 2 novembre, la commune de Phuoc Thành a mobilisé environ 500 personnes, dont des milices populaires et des habitants locaux, pour acheminer riz et nourriture. – CVN/VNA


Voir plus

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.

À la fin de la journée, les dernières charges de sel quittent lentement les champs salants. Photo : VNA

Garder la saveur du sel sous le soleil et le vent du Centre

Sous le soleil brûlant et le vent ardent venu du Laos, les sauniers perpétuent chaque jour leur métier avec patience et persévérance. Bien au-delà d’un simple moyen de subsistance, ils préservent un savoir-faire traditionnel et une mémoire culturelle aujourd’hui menacée de s’effacer.