Décision du gouvernement sur l'augmentation des salaires en 2016

Le Premier ministre vient de publier une décision sur les prévisions budgétaires de l'Etat pour 2016, dont la balance des recettes et dépenses au service de la réforme salariale en 2016.
Décision du gouvernement sur l'augmentation des salaires en 2016 ảnh 1Des retraités reçoivent leur pension mensuelle. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - A partir du 1er ​mai 2016, le salaire de base mensuel des cadres, des fonctionnaires et des militaires ​passera à 1,21 million de dongs, contre 1,15 million de dongs actuellement, selon une décision 2100/QD-TTg du Premier ministre sur les prévisions budgétaires de 2016.

En outre, ​à partir du 1er janvier 2016, les pensions de retraite ​des retraités, des personnes incapables de travailler qui bénéficient actuellement une pension au moins de 2 millions de dongs par mois seront augmentées.

Les enseignants des classes maternelles ​d'avant 1995 bénéficieront d​'indemnités ​afin que leur pension de retraite corresponde au niveau du salaire de base.

Les personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie continueront de bénéficier ​de la revalorisation annuelle de 8 % de leurs indemnités, appliquée depuis 2015.

Le Premier ministre a ​demandé aux villes et provinces de ressort central de rechercher les moyens ​d'augmenter leur recette budgétaire au service de la réforme salariale ​de 2016, ​notamment en réduisant ​leurs dépenses courantes.

Les localités en difficulté recevront une assistance du gouvernement après étude et évaluation par le ministère des Finances ​de leurs besoins​ et de leurs ressources budgétaires locales. -VNA

​

​

Voir plus

Le ministre des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, assiste à la remise d'une application d'apprentissage du vietnamien aux dirigeants de l'ambassade du Vietnam en République de Corée. Photo : VNA

Une application d’apprentissage offerte à la communauté vietnamienne en République de Corée

En visite de travail en République de Corée, le ministre vietnamien des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, a assisté le 1er octobre à la remise d’une application d’apprentissage du vietnamien destinée à la communauté vietnamienne locale, tout en promouvant la coopération bilatérale dans le numérique, l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs et la sûreté nucléaire.

Des personnes âgées participent au lancement du Mois d’action qui leur est consacré à Hanoï, en 2026. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur le potentiel des seniors

1. Face au vieillissement rapide de sa population, le Vietnam renforce ses politiques en faveur des personnes âgées tout en cherchant à mieux valoriser leur rôle dans la société.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.

Le secrétaire général et président To Lam offre une statue du Président HO Chi Minh à l'ambassade et à la communauté vietnamienne du Canada. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne au Canada

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a rencontré le 25 septembre à Ottawa le personnel de l’ambassade du Vietnam et des représentants de la communauté vietnamienne au Canada, soulignant le rôle de cette communauté comme passerelle d’amitié et ressource importante pour le développement du pays. 7 mots clés