Dans le Nord, le marché de l’amour de Khâu Vai en fête

Le marché de l’amour de Khâu Vai a été récemment reconnus en tant que patrimoine culturel immatériel national.
Dans le Nord, le marché de l’amour de Khâu Vai en fête ảnh 1Fête unique des minorités ethniques sur le plateau calcaire de Dông Van, le marché de l’amour de Khâu Vai offre une pléthore de rencontres avec des jeux traditionnels et des programmes culturels, artistiques et gastronomiques intéressants. Photo : VNA

Hà Giang (VNA) - Les coutumes sociales et les croyances du marché de Phong Luu Khâu Vai, qui se tiennent une fois par an, au 27e jour du 3e mois lunaire, dans la commune éponyme, district de Meo Vac, province de Hà Giang, ont été récemment reconnus en tant que patrimoine culturel immatériel national.

Fête unique des minorités ethniques sur le plateau calcaire de Dông Van, le marché de l’amour de Khâu Vai offre une pléthore de rencontres avec des jeux traditionnels et des programmes culturels, artistiques et gastronomiques intéressants.

Ce marché largement centaine est inspiré d’une légende selon laquelle un couple qui s’aima passionnément mais n’arriva pas à aller jusqu’au bout de son amour. Le cœur brisé, les tourtereaux décidèrent de se séparer pour mettre fin au conflit sanglant qui opposa leurs tribus. Mais ils se promirent de se rencontrer une fois par an au marché de la commune de Khâu Vai, le 27e jour du 3e mois lunaire.

Aujourd’hui, les femmes et hommes de l’ethnie locale revêtent leurs plus beaux costumes traditionnels et se rendent ensemble au marché à la recherche de leur amour de jeunesse, sans pour autant blesser leurs conjoints légitimes.

Le marché se tient désormais dans le cadre de la Semaine de la culture et du tourisme de Khâu Vai, qui dure souvent trois jours. Cette manifestation vise à préserver les valeurs culturelles des groupes ethniques locaux tout en attirant des touristes et en stimulant le développement socio-économique de cette région. -VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.