L'audience de jugement en première instance deCu Huy Ha Vu, poursuivi pour propagande contre l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam suivant l'article 88, alinéa 1er, c, du Codepénal, s'ouvrira le 4 avril, a annoncé le Tribunal populaire de Hanoi.
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire de Hanoi, de 2009 àoctobre 2010, Cu Huy Ha Vu a écrit des articles et accordé desinterviews sur Internet aux contenus résolument anti-étatiques. Cesarticles et interviews ont dénaturé les lignes et politiques du Partiet de l'Etat, diffamé les pouvoirs et institutions de l'Etat et dénigréla résistance pour le salut national du peuple vietnamien.
Cu Huy Ha Vu, né en 1957, est domicilié dans l'arrondissement Ba Dinh (Hanoi). -AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.