La signature a eu lieu en présence du ministre du MONRE, Nguyen Minh Quang, et du ministre du METI, Motegi Toshimitsu.
Nguyen Minh Quang a souhaité que ce mémorandum de coopération soit labase d'un renforcement des activités de coopération entre les deuxministères dans plusieurs secteurs tels que l'exploitation des terresrares, l'électricité nucléaire, ainsi que l'élaboration d'un mécanismeconjoint de crédit (Joint Crediting Mechanism - JCM)...
Par la suite, les deux parties vont poursuivre leurs négociations pourla création d'un Comité mixte sur le JCM et l'élaboration des textes demise en oeuvre de ce mécanisme. - VNA
Pluies diluviennes dans le Nord : 4 victimes et de nombreux dégâts matériels
Les fortes pluies, accompagnées d'orages et de vents violents, survenues entre le 31 juillet et le 2 août, ont causé des pertes humaines et des dégâts matériels dans plusieurs provinces du Vietnam. Les autorités centrales et locales ont mobilisé leurs moyens pour secourir les populations, réparer les dommages et renforcer les mesures de prévention face à la poursuite des intempéries.